语言课程在不同阶段都需要实施主题单元及反向课程设计。每个主题单元须通过三个步骤来完成:即(1)根据单元学习预期结果(expected outcomes)设定教学目标(teaching objectives),(2)确立可接受的达标证据(acceptable evidence),(3)决定实现目标的教学策略(teaching strategies)。在这一过程中,如何将课程在不同阶段的教学目标转换为有效、系统的教学策略及学生的交际能力是达标的关键。本报告将通过一个通用的教学设计蓝图(Design Blueprint)及不同语言水平的教学实例进行讨论, 以便展示如何将主题单元教学与任务教学接轨,并将三个核心概念(任务要素、任务框架和真实任务)转换成课堂教学策略,最终体现在学生的任务完成能力上。讨论包括:(1)如何将主题分解为任务要素、任务框架、真实任务等不同阶段的教学策略;(2)如何将内容/背景、交际功能、语言形式及语言使用整合起来,以便辅助学生进行语言知识与技能的训练,最终达到设定的教学目标:即学生的实际语言应用能力。
靳洪刚
美国汉明顿大学 William R.Kenan荣誉教授。曾担任澳门大学人文学院院长、应用语言学讲座教授、全美中文教师学会(CLTA)理事(2002-2006)、全美中文教师学会会长(2004-2005)、全美关键语种学会会长及副会长(2006-2012)、美国大学理事会AP中文测试发展委员会成员及主任(2008-2014)、美国各大学联合汉语中心(Associated Colleges in China)总部主任。2013年获全美关键语种学会Walton终身贡献奖,2015年获全美中文教师学会终身成就奖。
研究领域为第二语言习得、语言认知等。出版语言习得专著及汉语教材7本。在SSCI、CSSCI来源期刊发表论文60余篇。
边芳
任教于美国新泽西州公立高中,在该校担任汉语教师,ESL支持教师和学习策略教师。兼任新泽西州中文教师学会学生活动策划部部长。在ESL和汉语教学领域已有20年工作经验。
张莹
现任教于田纳西州蒙格马利贝尔高中,担任田纳西州外语教学协会理事,田纳西州中文教师协会会长。长期担任AP和AAPPL阅卷老师。
新闻报道