耳听为实——中国内地的口述影像服务与研究概览

“Hearing is believing” —— Mapping the developments of AD practice and research in China’s mainland

讲次 第 149 讲
主讲人 肖维青
开始时间 2023年04月20日(周四)19:00
结束时间 2023年04月20日(周四)20:30
地点 B站直播间: “语言与未来”B站直播间(ID:22327813)
主办方 中国外语战略研究中心
承办方 中国外语战略研究中心
语言 英语 English
内容提要

Despite China being a country with the most visually impaired people in the world, the provision of audio description (AD) services and their academic research is far less developed than in Europe, Oceania and North America, where AD has a longer tradition and is subject to legislation. It is also true that over the last fifteen years the AD practice has made tremendous headway in China’s mainland. This talk will contextualize the burgeoning AD research in the changing landscape of AD practice in mainland and track the latest developments of AD research so as to present a more comprehensive picture of AD in the Chinese speaking world.

获取更多与本讲座相关的详细信息,敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”(ID: sisuiol)的微信推送。

人物简介

肖维青

上海外国语大学教授,博士生导师,志远卓越学者,校学术委员会委员,中美富布赖特高级研究学者,入选教育部新世纪优秀人才支持计划,上海市教育系统三八红旗手,宝钢全国优秀教师,担任上海翻译家协会理事。出版中文学术专著4部、英文专著1部、主编教材4部,发表各类学术论文100余篇,其中国内外核心期刊40篇。目前主持国家社科基金一般项目和国家社科基金重大项目子课题,已主持完成国家社科基金等国家级省部级课题8项。喜马拉雅FM和三联中读知名主播。

更多活动
选择日期当天没有活动!