品牌
西索·开卷
主讲人
张礼骏
开始时间
2023年12月08日(周五)15:00
结束时间
2023年12月08日(周五)16:30
地点
松江校区-图文信息中心-J203教室
主办方
图书馆
语言
汉语
内容提要
20世纪初,西班牙语美洲文坛众星璀璨,作家们纷纷突破传统的枷锁,向东方以及旧大陆文学作品寻找灵感,创作了独具特色的诗歌与散文作品。作家胡安·塔布拉达被誉为墨西哥现代诗开创者、拉美先锋派文学先驱。他从小热爱作画,造型艺术的基本功拓宽了他诗歌形式的维度。其图像诗和俳句在西班牙语世界独树一帜,可与法国诗人纪尧姆·阿波利奈尔比肩。墨西哥不仅有魔幻的起源,更有先锋的领路人,从《〈李白〉与其他诗歌》这部作品,我们将看到诗人是如何陶醉于东方文化,把中国和日本传统诗歌意象与形式融入自己的作品,形成独特的诗学理念。
人物简介
张礼骏
上海外国语大学语言政策与语言教育博士;西方语系西班牙语教师,墨西哥中心研究人员;世界艺术史研究所客座研究员;非遗记译与传播中心负责人;墨西哥国立自治大学历史研究所访问学者、墨西哥学院语言文学研究中心访问学者。主要从事中部美洲土著语言文化研究,相关课程有“玛雅文明与尤卡坦玛雅语”“阿兹特克文明与古典纳瓦特语”。译有阿根廷作家卢贡内斯诗集《群山自黄金》、墨西哥作家塔布拉达诗集《〈李白〉及其他诗歌》、智利作家塞普尔维达小说《白鲸的故事》与《一只名叫忠诚的狗》 等作品。
新闻报道
暂无新闻报道