文学研究中档案史料的应用——以委办译本为例

刘云，女，北京人，文学博士，现任上海外国语大学文学研究院副研究员，博士生导师。复旦大学中文系学士（2006）、硕士（2009）、博士（2013），剑桥大学访问学生（2011）。上海交通大学人文学院博士后（2013-2015）。剑桥大学亚洲与中东系访问学者（2014）。主要研究方向为近代《圣经》汉译史、晚清中西文化交流。目前已主持国家社科后期资助项目、教育部人文社科项目、上海市哲学社会科学规划项目、中国博士后科学基金特别资助等多项国家级与省部级课题。出版专著《语言的社会史——近代〈圣经〉汉译中的语言选择（1822-1919）》，发表CSSCI论文十余篇，并有论文被人大复印资料转载。