汉语翻译文学的多学科视——兼谈比较文学与跨文化研究方法

宋炳辉，上海外国语大学文学研究院教授，中国比较文学学会副会长，《中国比较文学》主编，主要从事比较文学、中外文学关系和汉语翻译文学研究，著有《弱势民族文学在现代中国：以东欧文学为中心》《视域与方法：中外文学关系研究》《中外文学交流史·中国—中东欧卷》等著作14部，发表中英文学术论文130多篇，主编教材和专业著作20多部，策划主编学术丛书6套。先后获上海市高校优秀教学成果二等奖（1999）、教育部高校优秀教学成果一等奖（2001）、当代作家评论奖（2007）、中国当代文学优秀成果表彰奖（2010）、中国外语非通用语优秀科研成果一等奖（2017）、第六届中华优秀出版物图书奖（2016）、第四届中国出版政府图书奖”（2018），教育部第八届人文社会科学学术成果二等奖（独立）、一等奖（合作2019）等。入选国家级领军人才（2014、2016），获国务院特殊津贴（2018）。