作为“宏语言”的阿拉伯语

从口头表达到诗歌书法，阿拉伯语在建筑、诗歌、哲学、歌曲等不同领域孕育出令人神往的美学。作为知识的催化剂，阿拉伯语有力推动了希腊罗马科学哲学向文艺复兴欧洲的传播，更在从印度海岸至非洲之角的丝绸之路上促进了跨文明对话。作为跨越疆界的文化遗产，阿拉伯语为全世界提供了生生不息的精神滋养。然而，当我们从宏观角度论及阿拉伯语时，往往容易忽视其本身兼具多样性——从古至今“阿拉伯语”不仅包含古典标准规范体亦包含大量的方言变体。本讲将从语言、文字、双言制等方面入手，参照“宏语言”的概念〔并结合以楔形文字为代表的古代闪族语文背景〕，展现阿拉伯语的多样性，探讨其既统一又多样的属性。