新目录·新交叉·新外语——2026四大语言新专业建设专家对话（二）

新专业、新赛道、新使命——法律英语专业建设的思考与实践

伴随2026年外国语言文学类四大新专业布局落地，法律英语作为独立交叉本科专业迎来全新发展窗口。专业建设立足交叉学科定位，打通学科壁垒、深化产教协同，面向三类核心赛道培育人才：立法司法执法领域涉外法治公职人才、涉外律师与跨境仲裁等法律服务实务人才、从事中外法律交流与法治国际传播的研究人才，兼顾外语能力、法学知识与法律思维协同培育。针对“外语、法学两张皮固有难题，办学单位需要统筹课程、教材、教学三大体系建设；面对人工智能对法律语言服务行业带来的冲击，专业建设亟需更新教学模式、重构课程框架，厘清人机能力边界，培育不可被技术替代的复合型涉外法治人才。