葡语 海洋 法朵

讲次 第 2 讲
开始时间 2018年06月07日(周四)18:00
结束时间 2018年06月07日(周四)20:00
地点 松江校区-图文信息中心-东厅
主办方 教务处
承办方 西方语系
语言 英语 English
内容提要

“从我的语言中可以望到海。从我的语言中可以听到她的风趣幽默,如同其他语言可以听到森林之声或感受到沙漠之寂静一样,海的声音是我们心中的骚动之声。”——维尔吉利奥•费雷拉
葡萄牙语通过海洋在世界范围内传播,而葡萄牙最著名的音乐形式也与海洋息息相关,这就是:法朵。本次讲座将跟大家分享葡萄牙语在世界范围内的变化与发展,以及葡萄牙语与海洋的密切关系。同时,讲座还将介绍法朵的前世今生。2011年,法朵被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。
“From my language we can see the ocean. From my language we can hear its rumble, as from others one would hear the forest or the desert’s silence. Therefore, the voice of the ocean was that of our disquiet.” Vergílio Ferreira.
It was through the oceans that the Portuguese language expanded throughout the world; it was also from the sea that came its most recognizable music form, Fado. In this presentation, we will learn about the Portuguese language in the world, its intimate connection to the oceans and the history of Fado, an art form inscribed in 2011 on the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

更多活动
选择日期当天没有活动!