本次讲座共有三个主题:
【主题一】克里米亚“脱乌入俄”前后的语言状况
(主讲人:赵蓉晖 教授)
2014年3月16日,乌克兰境内的克里米亚自治共和国就自身地位问题举行全民公投,次日宣布克里米亚独立成为主权国家“克里米亚共和国”,并正式申请加入俄罗斯联邦。3月21日,俄罗斯总统普京签署了经联邦议会批准的《克里米亚入俄条约》及规定其地位、边界等细节的宪法条例,完成了克里米亚“入俄” 的法律程序。当天,俄罗斯宣布成立克里米亚联邦区,任命俄罗斯总统驻克里米亚全权代表,开始帮助该地区融入俄联邦的法律、经济及社会体系。克里米亚的“脱乌入俄”引发了世界舆论的高度关注,其背后有着复杂的历史、政治、民族等诱因,其中也包括语言和文化的因素。
【主题二】语言竞争态势下俄罗斯的对外语言政策——以俄罗斯世界基金会为例
(主讲人:阿衣西仁·居马巴依 博士)
苏联解体后,后苏联空间的一些国家相继出台了去俄语化的语言政策。这种政策导致俄语地位骤降,影响力逐步减小。面对俄语的颓势,以美国为首的各国推动了在这些地区语言领地的争夺。对俄罗斯而言,俄语是其应对全球文化竞争的基石。俄罗斯将维护境内外俄语的安全纳入了强国体系,并将维护俄语在后苏联空间国家的安全视为其对外语言政策的首要任务。
2007年6月21日,时任总统普京颁布了第796号总统令宣布成立俄罗斯世界基金会。该基金会长期致力于在全世界传播俄语语言文化,是俄罗斯最重要的语言传播机构。本报告基于《俄罗斯世界基金会年度报告(2013—2014)》《俄罗斯世界基金会年度报告(2015—2016)》以及《俄罗斯世界基金会工作报告(2007—2017)》的内容,以深入解读俄联邦对外语言政策的内容、核心理念以及对外语言政策的机制。
【主题三】哈萨克斯坦文字拉丁化改革
(主讲人:赵留 博士)
语言是国家建构和民族生存的必要条件,语言文字工作是立足于解决社会矛盾,维护和谐语言生活的关键。2017年10月26日,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫签署第569号总统令,宣布正式启动哈萨克文拉丁化改革。哈萨克斯坦就此成为中亚五国中继土库曼斯坦和乌兹别克斯坦之后,第三个在官方层面放弃基里尔字母转用拉丁字母的国家。这是一项历时几十年、需要投入巨大人力、物力、财力的改革计划。这一举措迅速引起哈萨克斯坦境内外的广泛关注。哈萨克斯坦为何选择拉丁字母作为最终的文字方案?拉丁化改革会给该国带来怎样的影响?这些问题成为人们关注的焦点。
获取更多与本讲座相关的详细信息,敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”(ID: sisuiol)的微信推送。
新闻报道