从“何为译”到“译何为”：对翻译活动的思考

许多，教授，硕士研究生导师，南京师范大学外国语学院副院长。江苏“紫金文化优青”，南京师范大学“中青年领军人才”青年学术骨干。江苏省翻译协会副秘书长、常务理事，中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会常务理事，中国比较文学学会翻译研究分会理事，南京翻译家协会理事。从事翻译学研究，出版专著、编著、译著8部，在《外语教学与研究》《外国语》《中国翻译》等重要学术刊物发表学术论文30余篇。主持国家级课题1项、省部级课题2项。获江苏省哲学社会科学优秀成果奖二等奖、三等奖各1项。