品牌
兰台文博系列讲座
讲次
第 13 讲
主讲人
冯志伟
开始时间
2022年06月09日（周四）18:30
结束时间
2022年06月09日（周四）20:30
地点
腾讯会议ID：310-879-482
主办方
档案馆、校史馆、世界语言博物馆
语言
汉语
内容提要
结合讲座人捐赠上海外国语大学世界语言博物馆的25件手写手稿、手刻蜡版手稿、手工打字手稿、旧书、研究笔记等，讲述其探索语言奥秘的曲折历程。这些材料包括讲座人在北大中文系时学习数学的手稿和译稿，在文革中离开北大到边疆教中学时研究数理语言学的手稿，在法国研制世界上第一个把汉语翻译为多种外语的机器翻译系统的研究笔记，在德国讲课的笔记，在新加坡讲课的透明胶片。这些珍贵的档案材料反映了讲座人的亲身经历，可供青年学子借鉴。
腾讯会议ID：310-879-482
人物简介
冯志伟
计算语言学家，先后在北京大学和中国科学技术大学研究生院两次研究生毕业，获双硕士学位。曾在法国格勒诺布尔理科医科大学（IMAG）研制了世界上第一个汉译外多语言机器翻译系统，后来又在德国特里尔大学语言文学院（FB-II）、韩国科学技术院电子工程与计算机科学系（EECS）担任教授。现为教育部语言文字应用研究所研究员、博士生导师。出版著作38部，发表论文400多篇。主持研制ISO国际标准1项和国家规范3项，参与研制国家标准14项。曾获国务院政府特殊津贴（1991）、奥地利维斯特奖（2006）、中国计算机学会NLPCC杰出贡献奖（2018）、香港圣弗兰西斯科技人文奖（2022）。
新闻报道
暂无新闻报道
