【简介】本活动基于上海外国语大学“立足中国，面向世界”的办学传统与优势，以“厚植中华文化底色，融合国际文化特色”为基本理念，展陈上外在授20余个语种的语言要素、文化知识及语言景观，旨在为在校生搭建一个参与多语...更多

【简介】一、日本文学翻译的历史与关键问题 二、中日文学名家作品翻译案例赏析 （一）莫言与中国现代文学日译技巧谈 （二）村上春树与日本文学汉译方法论 三、文学作品的“可译性”与“审美忠实” 四、文学翻...更多

【简介】一部情节并不复杂的复仇剧为什么被誉为“最伟大的悲剧”？除了“活下去，还是一死了之”的生死纠结，《哈姆雷特》中还有哪些台词片段同样经典？除了复仇故事与生死纠结，哈姆雷特和《哈姆雷特》还提出了哪些迄今依然...更多

【简介】《论语》是儒家最重要的经典之一，在历史上有多种版本，也形成了悠久的注释传统。《论语》及历代诸家注释中包含了丰富深刻又饶有趣味的人生哲理，至今仍然是我们认识社会和自我的参考和依据，也给我们日常的为人处世...更多

【简介】《了不起的盖茨比》生动地描绘了“美国梦”所引发的一场悲剧，并成功地塑造了一个受害者的形象。它深刻暴露了美国“爵士时代”虚假繁荣的背后所隐藏的尖锐的社会矛盾和“迷惘的一代” 所面临的严重的道德危机。作者...更多

【简介】全球治理中，中国的世界大国角色与弱势话语权很不协调，如何建构适合大国角色的中国话语体系（尤其是人权话语体系）成为亟待解决的问题。讲座具体探讨如下内容：1.中国人权话语体系的建构路径和方法；2.中国人权...更多

【简介】在一个全球化的语境下全方位地构建中国的国家形象，无疑是一个重要的研究课题，同时这也是“一篇大文章”。首先，我们要弄清楚，我们所要考察和研究的对象是什么？也即我们所建构的这个国家形象是给什么人看的？毫无...更多

【简介】作为全球最权威的社会科学引文数据库，Social Sciences Citation Index (SSCI) 涵盖社会科学的各个领域，收录社会科学期刊近3000种，其重要性毋庸置疑。报告首先介绍SS...更多

【简介】讲座基于涉华国际新闻语料库，分析了中国核心政治术语“中国特色社会主义”英译在英美印等国主流媒体中的传播与接受。研究发现“中国特色社会主义”英译在英美印主流媒体中传播广泛。这些媒体对“中国特色社会主义”...更多

【简介】The lecturer would like to explain about some problems Japanese society is facing with such as the a...更多