中日两国日语教材研究现状及基于语料库的教材比较

讲次 第 六 讲
主讲人 朱鹏霄
主持人 毛文伟(日本文化经济学院教授)
开始时间 2023年12月26日(周二)19:00
结束时间 2023年12月26日(周二)20:30
地点 腾讯会议:794262146
主办方 日本文化经济学院,语料库研究院
承办方 中国日语教学研究会上海分会,汉日对比语言学研究(协作)会
语言 汉语,日语 日本語
内容提要

以中日两国文献数据平台检索结果为对象,通过文献计量的方法,从发文趋势、研究主题、数据来源、分析方法四个角度对比中日两国日语教材研究现状。在此基础上,选取由国内权威出版社发行、且被广泛使用的三套高校日语专业教材为对象,参照国内外日语教育词表、国立国语研究所构筑的大规模均衡语料库,从数量、分布、难度、复现、频度等多个视角进行量化对比测评,以期为专业教材的选择以及今后编修工作提供参考。

人物简介

朱鹏霄

教授、博士、博士生导师,天津外国语大学日语学院院长,日语学科带头人。兼任中华日本学会副秘书长、汉日对比语言学研究会常务理事、天津市翻译协会常务理事、中国高等教育学会外语教学研究分会理事。天津市“131”第一层次人才、天津市“五个一批”人才、天津市高校“中青年骨干创新人才”、天津市教学名师。国家及天津市一流本科专业建设点、天津市级教学团队、天津市一流建设课程主持人。主要从事基于语料库的日语语言研究、政治文献翻译研究和日语教材评测研究,主持国家社科项目2项、教育部人文社科2项,天津市哲学社科项目4项、参与完成省部级及以上科研项目23项,发表论著等60余篇(部)。成果曾获中华优秀出版物奖电子出版物提名奖、孙平化日本学学术奖励基金著作奖、天津市社会科学优秀成果奖、天津市优秀教学成果一等奖。

更多活动
选择日期当天没有活动!