罗良功：玛乔瑞•帕洛夫诗歌批评理论在中国的传播与影响

作为一位具有世界影响力的美国诗歌批评家和理论家，玛乔瑞•帕洛夫（Marjorie Perloff，1931-2024）以其具有鲜明时代性和前瞻性的视角对欧美先锋诗歌诗学的深度考察和对诗歌批评理论方法的颠覆性重构在国际学术界独树一帜，形成了关于诗歌美学与实践、诗歌媒介与形态、诗歌功用与价值、诗歌传统与科技文化关系、诗人身份与角色等基本诗学问题的建设性论述，创建并践行了堪称20世纪以来美国诗歌批评第三道路的“辨微阅读”，做出了具有开创性和划时代意义的学术贡献。21世纪之初，帕洛夫开始被译介到中国，并于2007年首次访问中国，随后与中国学者合作创立中美诗歌诗学协会（CAAP）。随着她学术成果在中国更广泛的译介与传播，以及她利用CAAP会长的身份积极推动中美学者诗人和学术交流，帕洛夫及其诗歌批评理论和方法在中国得到了高度关注，并对中国的诗学观念、诗歌批评理论与实践产生的重要影响。本讲座旨在系统梳理帕洛夫及其学术思想在中国的译介与传播，考察其对中国诗歌学术的贡献与影响，特别剖析其对中国的诗歌批评理论方法与批评实践的启示与价值。