【简介】The captivating story of Vladimir Nabokov (1899-1977) and Véra Nabokov (née Slonim, 1902-1991)—a sto...更多

【简介】Dubbing is the norm in re-editing imported foreign screen programming in China. Yet the practice ha...更多

【简介】如果用一句话回答什么是中国文化，可以说中国文化是以汉字为载体的兼收并蓄的精神世界或知识系统，汉字是中国文化的核心基因。汉字在表达事物时建构了一个对象世界，同时汉字本身就是一幅图画、一个意象，不仅能表达...更多

【简介】对于刚刚开始进入翻译专业学习的同学来说，翻译到底该怎么入门？接下去该怎么深入学习？翻译是不是仅仅是语言之间转换的技巧？还是需要坚实的理论基础抑或深厚的人文素养？主讲人结合自己多年的翻译教学和翻译实践经...更多

【简介】本次报告通过对汪曾祺在1980年代初创作的三篇著名短篇小说《受戒》、《岁寒三友》、《大淖记事》的解读，重新将这三篇似乎和小说创作时代没有直接关联的作品重新读入1980年代初的“改革时代”，指出汪曾祺用...更多

【简介】The lecture is going to address the following topics:  A Word about Canada(Translation Practice; T...更多

【简介】何为经典？经典何为？英国著名诗人、批评家T.S.艾略特把经典分为两类：绝对经典和相对经典。绝对经典就是不同时代不同国别的读者都自愿去阅读的作品；相对经典就是某个时代或某个国家的读者喜欢阅读的作品。经典...更多

【简介】围绕“作为一个向外国人传播中华文化的实践者，如何才能让他们更好接受中国文化”的问题，李彦将结合自己的实践与思考作出阐释。作为向其他民族展示自己文化窗口的中国文学，在海外知之不多，其孤陋寡闻非因博大精深...更多

【简介】暂无简介更多

【简介】“英华人文系列讲座”第103讲 题目：哈佛百年华裔文学与中国学 主讲人：张凤（著名北美华文作家） 时间：2017年4月13日（星期四）18:00-19:30 地点：松江校区第5教学楼266教室...更多