【时间】2021/04/29-2021/04/29
【简介】本报告以德国18世纪末至19世纪初的古典主义文学为例，试从表现主题和艺术倾向的基本要旨出发，阐述古典主义文学的经典性特征，着重强调文学经典的理想性质。报告拟从民族精神、宗教信仰、人文价值以及文学家的理...更多
【时间】2021/04/15-2021/04/15
【简介】19世纪末20世纪初出现的维也纳现代派与柏林自然主义抗衡，使文学表现实现了从外在向内在、从社会到个人、丛客体到主体、从外在环境到内心世界的转移，形成了以描写自我、心灵和梦幻为宗旨的审美特征。维也纳现代...更多
【时间】2020/12/17-2020/12/17
【简介】专用语研究属于变体语言学范畴。德语语言系统一般可分为共同语、方言、专用语和社会特种语四大变体。现代德语中专用语对共同语的影响最大。在经济全球化、科学技术国际化的当今世界，专用语在跨文化专业交际中意义重...更多
【时间】2020/12/03-2020/12/03
【简介】对于德意志民族主体性建构而言，19世纪无疑是一个承上启下的关键时期。而小说、尤其是长篇小说则是现代市民阶层的心路写照。讲座拟从梳理19世纪德语小说的发展脉络入手，探究市民文化理想的文学建构，进而以施蒂...更多
【时间】2020/10/16-2020/10/16
【简介】主持人：谢建文教授/陈壮鹰教授
在中国文学走向世界的过程中，德文译本以式样丰富、品质上乘的特色，受到目的语读者的认可和赏阅，贡献卓著。其以读者为导向的功能翻译策略和方法，被广泛采纳，收效甚佳，发...更多
【时间】2018/11/14-2018/11/14
【简介】梳理语言技术多样性，以口、笔译为重点介绍语言技术应用于语言专家职场若干精选案例，探讨语言技术在今天与其迅猛的发展是否会代替口译和笔译人员，还是将为之提供机遇。更多