新闻传播学院部校共建系列讲座第一讲：中国日报与全球传播

【会议日程已更新，请查看附件】
中国外国文学学会英语文学分会将于2017年11月18-19日在上海外国语大学虹口校区举行。此次学术研讨会由中国外国文学学会英语文学分会主办，上海外国语大学文学研究院承办，上海外国语大学英语学院、上海外语教育出版社、《英美文学研究论丛》编辑部协办。欢迎全国各高校教师和研究生报名参加。本届年会将遴选优秀论文并由上海外语教育出版社出版论文集。

一、会议主题：

本次会议的主题是“历史、政治与文学书写”，包括以下几个分议题：

1、历史小说与历史剧研究

2、政治小说与政治剧研究

3、传记和纪实文学研究

4、文学作品的历史、政治解读

5、历史和政治语境中的作家研究

6、历史话语与文学话语的理论探讨

7、文学作品的历史、政治主题及叙事艺术研究

8、现、当代文学的历史回看与政治关注

9、其他相关英语文学研究

二、会议报名和时间安排：

1、2017年10月15日前参会者请向会务组提交电子文档回执与论文摘要（包括标题、摘要和关键词）；

2、2017年10月30日发出参会邀请及报到须知。

3、2017年11月17日9:00—20:00报到 报到地点：上海大连西路550号上海外国语大学虹口校区1号楼会议中心（逸夫会堂右侧）。

三、会务费：教师800元，研究生500元。食宿和往返交通等费用自理。

四、交通：

上海火车站：地铁3号线赤峰路站下，步行5分钟。打车约27元。

上海南站：地铁3号线赤峰路站下，步行5分钟。打车约60元。

上海虹桥站：地铁2号线中山公园站转3号线赤峰路站下，步行5分钟。打车约75元。

虹桥机场：同虹桥火车站。地铁2号线中山公园站转3号线赤峰路站下，步行5分钟。打车约75元。

浦东机场：机场四线，到鲁迅公园下，步行15分钟。地铁2号线人民广场站换乘8号线，曲阳路站下，沿大连西路西行10分钟。打车约160元。

五、会务组联系方式：

联系人：杨世祥 手机：15618806179；

王弋璇 手机：13072114926

会务邮箱：yingyufenhui@163.com

中国外国文学学会英语文学分会

上海外国语大学文学研究院

上海外国语大学英语学院

上海外语教育出版社

《英美文学研究论丛》编辑部

1、谁是基辛格；怎样理解“德意志”
2、从大一统到势均力敌：法国对德意志的旁敲侧击及影响
3、欧洲协调-权力政治下的德意志：奥地利与普鲁士
4、胜利者的困境与失败者的复兴、崛起、再毁灭
5、战后德国：冷战前沿的谈判、结盟、再统一
6、联邦德国新的二十年

翻译文学是世界文学进程中具有关键意义的文学存在形态，也是中外文学实践的重要对象，是人文学科诸多相关学科共同关注的领域，探究与认识翻译文学的多学科意义，对翻译学、中外文学、比较文学等诸多学科都有相应的启发意义。本次讲座，将以中国现代翻译文学为典型，讨论翻译文学的多学科意义，以及相关学科的协同对翻译文学研究的拓展与深入的必要性。