【简介】约翰•济慈作为19世纪英国浪漫主义诗坛的杰出代表，用诗歌独树一帜地表达着对现实世界的所感所思，其诗歌对英国19世纪下半叶、20世纪初的文学界产生了深远的影响。济慈十四行诗中富含各种隐喻叙事意象，这些意...更多

【简介】本讲拟从世界文学和世界翻译文学的系统中，分析作为跨文化实践及其产品的汉语翻译文学，讨论翻译文学的多学科意义，以及相关学科的协同对翻译文学研究的深入与拓展的必要性、可能性，在此基础上谈及比较文学与跨文化...更多

【简介】作为《新科学》的德译者，奥尔巴赫（Erich Auerbach,1892-1957）终身研读维柯并深受其影响。本文所着重关注的是一个与之紧密相关的事实，即在奥尔巴赫绝大部分关于维柯的文章和演讲中，这位...更多

【简介】德语作家弗朗茨·卡夫卡天资峥嵘，年仅四十一岁就不幸病逝，短短的创作生涯里创作了不少中短篇小说、书信和随笔，还留下了三部未完成长篇小说手稿，即在他去世后由他的挚友马克斯·布罗德整理出版的《美国》、《审判...更多

【简介】Heimat ist, wonach wir uns sehnen – und wo wir doch immer schon gewesen sind. Die Rom...更多

【简介】托马斯·伯恩哈德在小说《修正》(1975)中，以精神人塑造和语言形式试验，展现了一种美学上的极端性。精神人罗伊特哈默借助其与自然和社会环境的对立关系，经由极端的精神与艺术追求，在一系列矛盾性的人物关系...更多

【简介】暂无简介更多

【简介】一 什么是文学和艺术 二 为什么要有文学和艺术 1 尼采：存在之无聊 2 海德格尔：此在根本上就是操心 3 “操心之神”于《浮士德》 三  尼采和音乐 四...更多

【简介】讲座将介绍“德语诗歌汉译简史”。1871年王韬用骚体翻译了阿恩特的诗歌《祖国歌》，1905年马君武用七言近体诗移译了歌德的《迷娘曲》。应时的《德诗汉译》颇具比较文学意识。郭沫若以“风韵译”来翻译歌德诗...更多

【简介】在浩远的历史长河中，文学之兴起与流变，在在交缠于一时一处媒介的竞斗纷争。当命运齿轮转入二十一世纪，新兴媒介波澜迭起，所谓后人类之视域已非古典浪漫字符墨迹可圈囿。唯文学精神不死，文学创作颇有突围重生之意...更多