王弋璇，文学博士，上海外国语大学文学研究院副研究员，2022年获聘“上外志远卓越学者”，哈佛大学英语系富布赖特高级访问学者（2016-2017），2018年度上海市优秀留学人员 “浦江人才计划” 学者。担任上海外国语大学CSSCI来源集刊《英美文学研究论丛》主编助理，兼任上海市外国文学学会副秘书长、理事，中外阅读学专业委员会常务理事、中国外国文学学会英语文学研究分会理事，主要从事英美文学和比较文学方向的研究。近年来，在核心期刊及其他刊物发表学术论文20余篇；主持完成国家社科基金项目 “乔伊斯·卡罗尔·欧茨小说研究”（结项，良好）；作为子课题负责人承担国家社科基金重大项目；主持2项上海市政府决策咨询重点项目并获市政府发展中心采纳，主持上海外国语大学青年教师科研创新团队项目及校级科研项目多项；作为主要参加人承担国家社科基金项目3项、2009-2010年教育部专项任务项目2项；出版学术专著《乔伊斯·卡罗尔·欧茨小说的空间性与身体美学》（人民出版社，2018年）；合作出版专著4部，译著5部。

虞建华，男，浙江镇海人，1950出生，上海外国语大学英语教授，博士生导师。1976年毕业于上海外国语学院英语系， 1991年获英国东安格利亚大学博士学位，1993年评为教授，1996年起担任博士生导师。曾/现任上海外国语大学语英语二系主任，文学研究院院长，教育部英语专业指导委员会委员，中国外国文学学会英语文学分会会长，中国英汉语比较研究会副会长，全国美国文学研究会常务理事，上海市突出贡献专家协会常务理事，《英美文学研究论丛》主编、名誉主编，《外国语》《译林》《英语研究》《中南大学学报（社科版）》等杂志编委。出版著作包括《20部美国小说名著评析》（外教社，1989）、《新西兰文学史》（外教社2004，教育部优秀学术专著奖，增补修订版2015）、《美国文学的第二次繁荣》（外教社，2004）、《美国文学辞典·作家与作品》（复旦大学出版社，2005）、《杰克·伦敦研究》（外教社，2009）、《英语短篇小说教程》（高教社，2010年，教育部精品教材）、《美国文学大辞典》（商务印书馆，2015，教育部哲学社会科学优秀成果一等奖）、《文思与品鉴》（商务印书馆，2000）、《文史互观》（高教社，2022）等。译著包括《五号屠场》等8部；在《外国文学评论》《文艺理论研究》《中国翻译》《外国语》《外国文学研究》《外国文学》《国外文学》《当代外国文学》等学术刊物上发表论文60余篇。主要荣誉包括国务院人事部颁发的“有突出贡献中青年专家”（1997）、“上海市名师”（2006）、中国外语教学杰出贡献奖（2012）、全国优秀教师（2014）、“资深翻译家”（2023）等。曾获得中英友好奖学金（1987）、美国洛克菲洛基金会人文学科研究基金（1997）和美国富布赖特高级访问学者奖学金（2002）。

丁尔苏，美国明尼苏达大学博士，上海外国语大学英语学院特聘教授。
曾担任加拿大《符号学书评》（Semiotic Review of Books）杂志编委和副主编（1997-2000）、国际比较文学学会常务理事（2000-2004）以及香港岭南大学英文系主任。
主要研究领域为西方文论，学术成果包括《超越本体》《符号与意义》《现代悲剧》（译著）以及由多伦多大学出版社出版的英文专著Parallels, Interactions, and Illuminations: Traversing Chinese and Western Theories of the Sign，近期论文包括《中国苦戏与西方悲剧》《从两善对峙到善恶斗争——黑格尔悲剧冲突论述评》《苦海无边，“退让”是岸——叔本华悲剧理论述评》《<悲剧心理学>的成就与启示》《全球语境下的王国维悲剧理论》《加缪的微弱乌托邦冲动》《信仰骑士——克尔凯郭尔论悲剧》和《历史与社会视野下的悲剧——雷蒙·威廉斯的悲剧观》。

复旦大学美国研究中心教授、博士生导师

复旦大学外文学院德文系教授，博导。先后就读于北京大学、柏林自由大学，获文学博士学位。曾在哥廷根大学从事博士后研究，曾任教于南京大学。获2013年DAAD格林兄弟青年学者奖，2014年亚历山大·洪堡基金会博士后奖学金，2015年“文学之路”青年学者奖。先后主持国家社科基金项目两项，参与国家社科基金重大项目三项，在国内外权威学术期刊上发表论文多篇，德语专著一部，中文专著两部，译著十余部。研究兴趣是德语现当代文学，德国现代美学思潮和中德文学关系。

Cole Highhouse is an instructor in the School of Journalism and Communication at Shanghai International Studies University. He graduated from Bowling Green State University with a bachelor’s in Entertainment Business and Marketing. After graduation Cole spent the remainder of the year working various jobs in live event production and logistics while moving to Los Angeles to pursue an internship in music publicity. Following the start of the pandemic he returned to Ohio and decided to further his education, graduating with a master’s in International and Intercultural Communication. His research interests include social media, popular culture and soft power, popular music, and online communities.

中国社会科学院外文研究所副所长、研究员
《外国文学评论》主编
主要研究领域：比较文学、中西思想史和文化史

郇庆治，北京大学马克思主义学院教授、博士研究生导师，北京大学习近平生态文明思想研究中心主任。美国哈佛—燕京学社访问学者、德国洪堡研究基金访问学者、获国务院政府特殊津贴、获聘教育部重点人才项目特聘教授。主持编译《环境政治学译丛》（共12册）；创办“中国社会主义生态文明研究小组”并担任总协调人。主要学术专长为马克思主义生态学、环境政治学和比较政治学。出版专著《生态文明建设试点示范区实践的哲学研究》《文明转型视野下的环境政治》《环境政治国际比较》《当代欧洲政党政治》《多重管治视角下的欧洲联盟政治》《欧洲绿党研究》《绿色乌托邦：生态主义的社会哲学》和《自然环境价值的发现》等8部，主编《社会主义生态文明：理论与实践》《大国担当的镜与鉴：应对气候变化与构建生态文明》《马克思主义生态学论丛》（五卷本）《绿色变革视角下的当代生态文化理论研究》《当代西方生态资本主义理论》《当代西方绿色左翼政治理论》Eco-socialism as Politics《重建现代文明的根基：生态社会主义研究》和《环境政治学：理论与实践》等9部，并在Capitalism Nature Socialism、Environmental Politics、Sustainability、 Sustainability: Science, Practice and Policy、Problem s of Sustainable Development、Journal of Current Chinese Affairs、The Journal of American Economics and History、The International Journal of Inclusive Democracy、《中国社会科学》、《欧洲研究》、《政治学研究》、《现代国际关系》、《马克思主义研究》、《马克思主义与现实》、《国外社会科学》、《学术月刊》和《北京大学学报（哲社版）》等国内外知名杂志发表论文400多篇。目前正在主持2018年度国家社科基金重大招标项目“习近平生态文明思想研究”、2021年度北京市社科基金重大项目“习近平生态文明思想的科学体系研究”和2022年度教育部重大专项项目“习近平生态文明思想国际传播的媒介、路径、机制及其经验研究”。