上海外国语大学英语学院博士生

在RELC Journal、Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice、Frontiers in Psychology等SSCI期刊上发表论文多篇，荣获2022年博士研究生国家奖学金

研究方向：语言测试、翻译测试与教学

北京外国语大学讲席教授，《外语教学与研究》主编，中国外语与教育研究中心研究员。兼任中外语言文化学会翻译文化研究会会长、中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会主任、中国译协常务理事兼翻译理论与教学委员会副主任等职。曾受聘日本文部省国际文化研究中心客座教授、兰卡斯特大学高级研究学者，境内外多所大学客座教授。主要研究语言学、翻译学。著有《翻译文化史论》《语料库翻译学探索》《中国英汉平行语料库研究》等。主持包括两个国家社科基金重大项目在内的十多项国家级、省部级科研项目。两次获教育部高等学校社科优秀成果奖，两次获北京市哲社优秀成果奖及首都劳动奖章，是北京市和全国优秀博士论文指导教师，享受国务院颁发政府特殊津贴。

上海交通大学教授，研究方向为汉语第二语言的习得及第二语言在线教育。主持完成国家社科基金、教育部人文社科基金等多项科研项目。在Computer Assisted Language Learning、Second Language Research、《语言教学与研究》、《中国文字研究》等国内外核心刊物上发表论文20余篇。主持建设的在线课程《你好，中文》入选首批国家一流本科课程，吸引全球数十万名学习者注册学习。获上海市教学成果二等奖、上海青年语言学者优秀论文一等奖等奖项。

韩利杰律师，上外法学院校友，目前担任美国凯腾律师事务所上海办公室合伙人，从事跨境法律业务近20年，主要执业领域包括跨境投资与并购、项目融资。他代表大量中国企业和金融机构进行海外投资、并购和融资项目。著有《金融业务律师实务：操作指引与办理规范》《海外投资并购法律实务：操作细节与风险防范》《构建我国海外投资权益保护体系》等作品。

查明建，博士、教授、博士生导师，上海外国语大学党委常委、副校长，兼任第八届国务院学位委员会外国语言文学学科评议组召集人，中国译协副会长，上海市外文学会会长，教育部重大课题攻关项目首席专家，美国哈佛大学“富布赖特”高级研究学者，上海市“领军人才计划”、“浦江人才计划”学者，宝钢教育基金“优秀教师奖”获得者，上海市“优秀共产党员”、“师德标兵”、“‘四有’好教师”（提名奖），上海市高校精品课程“比较文学”主持人，上外十大人气公选课教师。主要研究方向为比较文学与世界文学理论、翻译文学研究、中外文学关系研究。著作有《中国20世纪外国文学翻译史（1898—2000》（上、下卷）、《一苇杭之：查明建教授讲比较文学与翻译研究》等，译著有《比较文学批评导论》《什么是世界文学？》《非洲短篇小说选集》等。

，博士生导师，华东师范大学教务处处长兼招办主任，华东师范大学社会主义历史与文献研究院院长。入选上海市“曙光学者”、华东师范大学“紫江优秀青年学者”。兼任中国德国史研究会秘书长、上海市世界史学会副会长、国际历史教育学会（ISHD）学术咨询委员会委员。编著作品有：《德国1920年<企业代表会法>发生史》《寻找黄金分割点：联邦德国社会伙伴关系研究》《20世纪德国企业代表会体制演变研究》《德国简史》《地图上的德国史》等，译作有《世界主义与民族国家》《历史科学基本概念辞典》《非自由主义的失败：论德国的政治文化》《冷战1947-1991：一个极端时代的历史》《德意志史》《书写民族：一种全球视角》等。

李锋，上海外国语大学教授、英语语言文学博士生导师，上外“志远卓越学者”，曾任上海财经大学外国语学院副院长(主持工作)、纽约州立大学英语系访问教授、哥伦比亚大学英语系富布赖特研究学者，现为上外犹太研究所研究员、上海全球治理与区域国别研究院研究员、郑州大学英美文学研究中心兼职研究员等，主要兴趣领域为英美文学、犹太文学、西方文论，主持国家社科基金项目“当代美国或然历史小说研究”等多项课题，近年来出版《20世纪美国文学中的经济背景与商业文化》等专著以及《圣经的叙事艺术》《巨匠与杰作》《后现代主义诗学》等译著。