伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（1818-1883）是19世纪俄罗斯最杰出的现实主义作家之一，同时也是第一位获得全欧洲影响的俄罗斯作家，他与列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基一道，被人们称为俄罗斯文学的“三巨头”。屠格涅夫以艺术家敏锐的眼光，及时捕捉社会风云的变幻，歌颂青年的激情和理想，抒写爱情的神秘力量。
屠格涅夫是最早被介绍到我国读书界和创作界来的外国作家之一。他的创作给我国现代文学产生了巨大的有益的影响，如巴金、郁达夫、丁玲、沈从文等人的创作都不同程度地受到屠格涅夫的影响。从20世纪初起，屠格涅夫的创作就不断地译介过来，鲁迅先生当年就说过“屠格涅夫译得最多，可惜没有全集”的话。如今，我国不仅出版了各种不同版本的屠格涅夫选集，还在1994年出版了屠格涅夫的作品全集。
本学术讲座为“上外研究生学术训练营”文学研究类高端学术讲座第十一讲，它将全面、深入地介绍和论述屠格涅夫充满诗意和戏剧性的人生经历、创作经历和艺术成就，以此纪念这位世界文豪诞辰200周年。

区域国别研究系列讲座第26讲
内容简介：
欧洲一体化的先驱让•莫内在晚年曾经感叹，“如果能让我重新来过，我将从文化入手”。作为精英驱动型的欧洲一体化，亟需一种认同取向和情感支持，即欧洲的集体文化认同。没有坚实的集体文化认同，欧盟的合法性问题就没有在根本上得到解决，其一体化之路也必将困难重重。对于欧盟而言，要解决合法性问题，就必须建构起情感和心灵层面的欧洲集体文化认同。然而，与政治和经济一体化相比，集体文化认同涉及到复杂的人心与情感，换言之，欧洲集体文化认同的形成要比欧洲政治经济一体化更加困难和复杂。欧洲一体化需要以一种真正的有主体性的“欧洲的”文化为根基，而这恰恰是当下难以实现的任务，背后是一系列看似无解的问题：什么是欧洲集体文化认同? 欧洲集体文化认同如何形成? 其历史记忆、神话、象征、价值等的基础是什么？一个地区性的国际组织欧盟如何满足个体的心理归属感需求？如何消除欧洲认同和民族国家认同、族裔认同、宗教认同间的潜在矛盾？认同需要建构他者，那么欧洲的他者是谁？如何保证排他性的认同所产生的消极效果不会反噬欧洲其身？本讲座将围绕这些问题展开思考与论述。

推荐书目：
安东尼•史密斯，《全球化时代的民族与民族主义》，中央编译出版社，2002

弗里德里希•冯•哈耶克，《经济、科学与政治:哈耶克思想精粹》，江苏人民出版社，2000

尤尔根•哈贝马斯，《包容他者》，上海人民出版社，2002

尤尔根•哈贝马斯，《后民族结构》，上海人民出版社，2002

厄内斯特•盖尔纳，《民族与民主主义》，中央编译出版社，2002

区域国别研究系列讲座第25讲

简介：

美国战略界弥漫对华竞争氛围，或推动开展重大调整。美国国内对“中国威胁”带来的挑战有了共同的忧虑感，不仅否定了对华政策的前提，而且美国战略界对中美两国的全面竞争有了高度警惕和准备。目前中美间的战略竞争氛围愈加浓重，美国决策层或将在经济、军事、科技各个层面开展对华竞争政策。
特朗普对于传统的颠覆、改造和重塑的意愿及其行动将是空前的。尽管会受到国内政治和国际大局的制约，特朗普仍将具有打破常规的意愿，因此要全面评估其在不同领域的各种政策可能。
未来5~10年中美关系都将经历一个困难时期
从经贸层面来看，中美经贸步入“脱钩”阶段，中美贸易不再是中美关系的“压舱石”，两国的摩擦甚至冲突会增多。从战略层面来看，美国对华战略的“包容”路线可能已经走到尽头，美国将在经济、安全、区域各个层面开启对华政策的强硬转向。
第一，美国对华政策的调整是“攻击性” 的，基本已经放弃“改变”中国的期待。
第二，美国对华政策的调整是“长期性” 的，美国对此华政策已经彻底失望，将会坚持对华强硬5~10年的时间，对华鹰派的势力也会进一步上升。美国作为当前国际头号大国，其实力仍然大大领先中国，若其在经贸、安全等问题上抓准中国的薄弱点进行攻击，中国国内的政治经济环境将受到重大冲击， 或将打断中国崛起的“战略机遇期” 。

英国研究中心系列讲座第80讲

Time: Nov-19th 2018
Location: No.23 Villa, Shanghai International Studies University, Songjiang Campus
Part 1 Lecture – Global Britain Post Brexit
Time: 3.00 – 4.30
Lecturer: Dr Simon Lightfoot – Pro Dean for Student Education within the Faculty of Education, Social Sciences and Law, Senior Lecturer within the School of Politics and International Studies.
Introduction:
The decision by the British people on 23rd June 2016 to vote to leave the EU heralds the biggest change to the UK's relationships with the rest of the world for a generation. This lecture reviews the factors that led to both the decision to hold a referendum and the decision to leave the EU before outlining how leaving the EU will impact upon the UK's relationships with other global partners in terms of trade, foreign policy and in particular development aid. The talk will identify different scenarios for the future of the UK's relationships with countries in the developing world whilst also exploring the implications for UK domestic politics.
Part 2 Q&A Session
Time: 4.30 –
Introduction:
To provide on-spot offer interviews for your students who are interested in studying their masters with our School of Politics and International Studies or our School of Sociology and Social Policy. The interview will be conducted in English by my colleague Simon and I will be accommpany him throughout the event. Candidates who wish to join this interview at office should bring a hardcopy of their up-to-date transcripts in English. If they have got their IELTS results available, they can also bring them to the interview. Students successfully passed the interview will be able to have an offer on the spot. Please find further information in the second attachment.

博士沙龙

This week, PhD students Yao Chunyu and Shen Xingtao will show up to reflect on their research in progress. This weeks discussion topics will be about "Intercultural Competence of English Learners in Primary School" and "Linking Culture Learning Strategies with Intercultural Competence of International Students in China." How are things going? What things might have changed since their BrownBag presentation? How can their articles and questionares be further improved? We look forward to you joining us in these discussions as we move research forward!

跨文化研究中心点评人：张晓佳，张安琪，衷苾璇

此次讲座为“上外研究生学术训练营”文学研究类高端学术讲座第十三讲。
余光中以《乡愁》一诗驰名中文世界。其实此诗只是他毕生创作的一千多首诗里的一首短诗，而诗歌也只是他自称的「写作生命的四度空间」之一，其余的「三度空间」为散文、评论、翻译。余光中就读高中时便开始翻译， 2017年底谢世前出版的最后两本书也是以往诗歌翻译的修订──自译的《守夜人》与编译的《英美现代诗选》。余光中一生从事翻译长逾七十载，「译绩」遍及诗歌、戏剧、小说、传记等重要文类，其坚持、精进令人敬佩。本讲座拟集中于余光中的翻译志业，探讨集作者、译者、学者于一身的余光中的翻译理念、心得与贡献。

上海外国语大学思索·新全球文明史讲坛

先秦时期的君子与淑女――诗经关雎篇的文化解读

此次讲座为文学研究院《英美文学研究论丛》编辑部主办的高端学术讲座之一。