文化的大米理论:从小学版到大学版

开始时间 2018年09月14日(周五)14:30
结束时间 2018年09月14日(周五)16:30
地点 虹口校区-逸夫图书馆-606
主办方 跨文化研究中心,上外研究生学术训练营
语言 英语 English
内容提要

讲座内容:The rice theory argues that the irrigation and labor requirements of paddy rice made southern China more tightly interdependent than the wheat-growing north. In this talk, Thomas Talhelm reports new findings: can rice culture take hold in an isolated rice village surrounded by wheat farmers and herders? What happens when people move from rice to wheat areas? Talhelm will also outline a more detailed, generalizable version of theory. This version can help explain puzzles like, if northern China and Western Europe are wheat cultures, why are they still so different?

主讲人:Thomas Talhelm is an Assistant Professor of Behavioral Science at the University of Chicago Booth School of Business. Thomas has lived in China for five years as a Princeton in Asia fellow, as a freelance journalist in Beijing, and as a Fulbright scholar. He researches how rice farming gave southern China a very different culture from wheat-farming northern China. Thomas also founded Smart Air, a social enterprise that makes low-cost DIY air purifiers to help people in China protect themselves from air pollution. Thomas Talhelm 的研究兴趣包括文化对人类行为的影响。他最近的研究课题是大米和麦子种植与中国南北文化差异的关系,先后在《Science》,《Personality and Social Psychology Bulletin》,《Journal of Experimental Social Psychology》和《Current Directions in Psychological Science》等学术杂志上发表研究成果,其中2014年的论文是《Science》的封面文章。

更多活动
选择日期当天没有活动!

非诉律师之现状、实践与反思

开始时间 2018年09月13日(周四)18:00
结束时间 2018年09月13日(周四)20:15
地点 虹口校区-1号楼-702室
主办方 法学院
语言 汉语
内容提要

上外“法律职业与涉外法务”系列讲座之一

更多活动
选择日期当天没有活动!

从评审人角度看国家社科基金项目申请

开始时间 2018年09月14日(周五)15:00
结束时间 2018年09月14日(周五)17:00
地点 虹口校区-1号楼-804
主办方 科研处
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
更多活动
选择日期当天没有活动!

“多语种+”视域下的国际组织语言服务人才培养长三角研究生学术论坛

开始时间 2018年09月06日(周四)08:00
结束时间 2018年09月07日(周五)11:00
地点 第一报告厅
主办方 上海市教育委员会
承办方 高级翻译学院
语言 英语 English
内容提要

本次学术论坛将于2018年9月6日-7日在上海外国语大学虹口校区第一报告厅举行。论坛邀请硕士研究生及博士研究生踊跃参与,优秀论文将在会议论坛期间宣读,选入会议文集,并推荐发表。
论坛开幕式及闭幕式将邀请上海外国语大学领导、专家委员会成员及业内专家学者做主旨发言。

更多活动
选择日期当天没有活动!

德国,一个美丽的童话

开始时间 2018年08月19日(周日)14:00
结束时间 2018年08月19日(周日)16:00
主办方 党委宣传部,图书馆
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
更多活动
选择日期当天没有活动!

经典的回声——《道德经》的跨文化应用

品牌 博士沙龙
讲次 第 304 讲
开始时间 2018年06月26日(周二)18:30
结束时间 2018年06月26日(周二)20:20
地点 虹口校区-会议中心-英伦厅
主办方 研究生院
语言 汉语
内容提要

本讲座分为两个部分。第一部分以《道德经》英译研究为个案,结合主讲人十余年来的课题申报、论文撰写、人才培养与团队建设主线,呈现博士生论文选题的可持续性和可拓展性。第二部分借鉴观念史研究方法,考察《道德经》在英语世界一个多世纪以来的翻译和接受流变,分析指出,《道德经》的英语世界的建构与应用,一方面是以“道”的内涵和实质展开,另一方面又借助译者这一传播载体在英语世界传播,必然会因译者群体的社会翻译目的和学术前见,呈现不同的文本形态和思想体系,在社会历程中发挥各不同相同的功用。西方社会关注《道德经》,大多是为了解决其自身面临的具体时代性社会问题,基于不同翻译目的和译者群体前见,形态各异的《道德经》英语文本主要被用作襄助《圣经》汉译的“百科全书”、彰显东方智慧的“未来哲学”、成就内在养生的“心灵灯塔”和施行治国理政的“道德镜鉴”。
推荐书目:
[1]J.J.克拉克著,于闵梅、曾祥波译.《东方启蒙:东西方思想的遭遇》,上海:上海人民出版社,2011.
[2]弗朗索瓦•于连著,闫素伟译.《圣人无意:或哲学的他者》,北京:商务印书馆,2004.
[3]金观涛、刘青峰.《观念史研究》,北京:法律出版社,2009.
[4]李晨阳.《道与西方的相遇:中西比较哲学重要问题研究》(中文增订版),北京:中国人民大学出版社,2005.

博士沙龙期待您的参与和交流!

更多活动
选择日期当天没有活动!

Utopia in Postcolonial Literatures

讲次 第 53 讲
开始时间 2018年06月26日(周二)10:00
结束时间 2018年06月26日(周二)11:30
地点 松江校区-第5教学楼-361室
主办方 英语学院
语言 英语 English
内容提要

讲座谈澳大利亚文学与世界文学,文学的跨国走向和民族文学与世界文学之间的关联。

更多活动
选择日期当天没有活动!

تأثير الأدب على حياتنا

开始时间 2018年06月20日(周三)13:00
结束时间 2018年06月20日(周三)15:00
地点 松江校区-第7教学楼-107室
主办方 东方语学院,科研处
语言 阿拉伯语 العربية
内容提要
暂无描述。
更多活动
选择日期当天没有活动!

. كتابة الأشعار باللغة العربية وترجمتها من والى اللغة الانجليزية

开始时间 2018年06月20日(周三)09:00
结束时间 2018年06月20日(周三)11:00
地点 松江校区-第7教学楼-107室
主办方 东方语学院,科研处
语言 阿拉伯语 العربية
内容提要
暂无描述。
更多活动
选择日期当天没有活动!

. آفاق التكامل الحضاري في الوطن العربي

开始时间 2018年06月19日(周二)13:00
结束时间 2018年06月19日(周二)15:00
地点 松江校区-第7教学楼-107室
主办方 东方语学院,科研处
语言 阿拉伯语 العربية
内容提要

东方语学院系列讲座

更多活动
选择日期当天没有活动!
订阅