刘海平，中央美术学院博士后；山东艺术学院副教授；在《美术》《艺术设计研究》等学术期刊发表论文、译文40多篇；已出版专著《绘画的“回归”——新表现主义与中国当代艺术》（人民出版社，2020年）、《艺术与空间——文艺复兴时期佛罗伦萨的十二幅壁画》（湖南美术出版社，2021年），共60多万字。

刘海平，中央美术学院博士后；山东艺术学院副教授；在《美术》《艺术设计研究》等学术期刊发表论文、译文40多篇；已出版专著《绘画的“回归”——新表现主义与中国当代艺术》（人民出版社，2020年）、《艺术与空间——文艺复兴时期佛罗伦萨的十二幅壁画》（湖南美术出版社，2021年），共60多万字。

上海外国语大学语料库研究院助理研究员，硕士生导师，法国高等社会科学研究学院、东亚语言研究所语言学博士

上海外国语大学国际金融贸易学院教授，博士生导师，曾任中国金融期货交易所研发部，金融创新实验室负责人。

张晖，汉语言文字学博士，管理学硕士，管理学、科技英语双学士，副编审、硕士生导师。全国科学技术名词审定委员会事务中心副主任，全国术标委辞书编纂分委会副主任、中国语文现代化学会理事、《中华科学技术大词典》（10卷本）项目部主任，国际标准化组织术语技术委员会注册专家。长期从事科技名词审定原则方法、审定规划与项目管理、术语词典编纂、两岸及港澳名词研究。参与或主持国家社科基金重大项目、国家出版基金项目、国家重点研发计划项目、国家语委科研规划项目、国防科技先导计划等科研项目多项，参与制订《学术出版规范 科学技术名词》等标准。著有《汉语术语学引论》（“十三五”国家重点出版规划图书，科学出版社，2021），作为副主编参与编纂《中华科学技术大词典》（社会科学卷，商务印书馆，2019）、《什么是公共卫生与预防医学》（大连理工大学出版社，2022）等，在《光明日报》发文5篇（《新华文摘》《新华月报》各全文转载1篇），在《中国翻译》《中国科技翻译》《中国科技术语》等刊物及论文集发表术语学论文30余篇。

张红玲，教授，博士生导师，上海外国语大学跨文化研究中心主任，中国跨文化交流研究委员会副会长，美国富布莱特研修学者，明尼苏达大学和杜克大学访问学者。主要研究领域为跨文化交际、跨文化外语教育、跨文化教育与培训等。主持多项国家社科和省部级跨文化能力相关科研与教研项目，出版学术著作12部，主编教材2套，在国内外核心和重要期刊发表论文50余篇，代表性著作有《跨文化外语教学》、《网络外语教学理论与设计》、《大学跨文化英语综合教程》、《中国外语教育跨文化能力教学参考框架》、《跨文化外语教育新发展研究》。荣获上海市高校优秀青年教师、宝钢优秀教师、上海市“三八红旗手”等称号，国家首批精品在线开放课程和一流课程项目负责人，获得上海市高等教育教学成果一等奖。

上海社会科学院哲学研究所助理研究员

山东大学马克思主义学院助理研究员