中国人民大学马克思主义学院教授

中国人民大学社会与人口学院教授

梁展，中国社会科学院外国文学研究所研究员。主要研究领域为比较文学和中西思想史和文化史。著有《颠覆与生存：德国思想与鲁迅早期自我观念的形成》（2007）、《政治地理学、人种学与大同世界的构想：围绕康有为<大同书>的文明论知识谱系》（2016）、《帝国的想象：卡夫卡《中国长城修建时》中的政治话语》（2017）、普遍差异、殖民主义与未完成的共同体：本尼迪克特·安德森的民族主义想象》（2020）等专书和论文。

研究馆员，国防大学政治学院博导。中国人文社会科学期刊评价专家委员会委员，教育部研究生专业教育评估专家，中国图书馆学会阅读推广委员会委员、学术研究委员会图书馆法律与知识产权研究专业组委员、出版编译委员会图书馆学期刊与年鉴编辑出版专业组委员，《图书馆杂志》社原副社长、常务副主编。

德国汉堡驻中国联络处首席代表。曾任汉保驻上海联络处副主任，重点负责经济、港口及政府部门事务协调工作，先后在中德出版界、德国商会驻上海办事处，德国商会贸易促进部门等机构任职。

德国汉堡驻中国联络处副主任。曾任德国联邦经济发展与外贸协会上海地区负责人，先后在柏林自由大学、上海外国语大学和同济大学学习中文以及中国历史。

王家新，中国当代诗人、批评家、翻译家，1957年生于湖北省丹江口市，高中毕业后下放劳动，1977年考入武汉大学中文系，2006年起被中国人民大学文学院聘任为教授，博士生导师。著有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《旁注之诗》《未来的记忆》，诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在你的晚脸前》《教我灵魂歌唱的大师》《翻译的辨认》《诗人与他的时代》《以歌的桅杆驶向大地》，译诗集《保罗·策兰诗文选》《带着来自塔露萨的书》《新年问候：茨维塔耶娃诗选》《我的世纪，我的野兽：曼德尔施塔姆诗选》《死于黎明：洛尔迦诗选》《没有英雄的叙事诗：阿赫玛托娃诗选》《灰烬的光辉：保罗·策兰诗选》。另有《中国诗歌：九十年代备忘录》《现代欧美诗歌流派诗选》《新诗“精魂”的追寻：穆旦研究新探》《中外现代诗歌导读》《保罗·策兰诗歌批评本》等编著数十种。
王家新的创作贯穿了中国当代诗歌四十年来的历程，其创作、诗学批评、诗歌翻译均产生广泛影响。作品被译成多种文字出版，其中包括德文诗选《哥特兰的黄昏》《晚来的献诗》、英文诗选《变暗的镜子》、克罗地亚文诗选《夜行火车》、荷兰文诗选《黎明的灰烬》等。多次应邀参加一些国际文学和国际诗歌节活动，并在欧美和东亚一些大学讲学、朗诵，做驻校诗人。曾获多种国内外诗歌奖、诗学批评奖和翻译奖，其中包括首届“袁可嘉诗学奖” ，韩国第四届KC国际诗文学奖、首届“中国屈原诗歌奖” 、“书业年度翻译奖” 、第三届“李杜诗歌奖成就奖”、 第三届“昌耀诗歌奖” 、首届“艾青诗歌奖”、2022年花地文学榜年度诗歌奖等。2022年以来应荷兰文学基金会邀请在阿姆斯特丹做驻留作家，在美国一些大学、图书馆和文学中心从事诗歌讲座和交流活动。

王馨蕾，上海外国语大学德语系瑞典语专业讲师，上海外国语大学欧盟研究中心成员，上海欧洲学会会员，从事瑞典语教学科研多年，主要研究方向是瑞典语语言文学、瑞典历史、北欧文化、北欧区域国别研究等。

李向民，著名经济文化学者，剧作家（笔名南柯），博士生导师，现任南京艺术学院党委常委、副院长，二级教授，江苏省重点高端智库紫金文创研究院院长。国家社科基金重大项目首席专家，享受国务院特殊津贴。中国艺术学理论学会中国文化产业管理专业委员会会长，中国作家协会会员，中国美术家协会会员，中国电影家协会会员，中国文艺评论家协会艺术产业研究委员会委员，中国高校影视学会影视产业专业委员会副会长，中国电视剧编剧工作委员会常务理事，江苏省文联荣誉委员，江苏省人才创新创业促进会副会长、澳门科技大学博士生导师。江苏省333高层次人才培养工程“中青年领军人才”。

Prof. David Leiwei LI（李磊伟教授），美国俄勒冈大学英语系讲席教授。1985年赴美留学，1991年得取博士学位。曾任美国南加州大学教授、德国弗赖堡大学客座教授、富布赖特赴伦敦艺术大学杰出访问教授，2020年在美国俄勒冈大学英语系以柯林斯人文学科学讲席教授退休。在史丹福大学等英美出版社发表著作(含编著)七部，曾以多媒体艺术家的身份在纽约和威尼斯等地参展、在波特兰举办个展。