孙淑芳，黑龙江大学俄语学院二级教授，博士生导师。第八届国务院学科评议组成员、黑龙江省“六个一批”理论人才、省政府特殊津贴专家、省级领军人才梯队带头人、龙江学者特聘教授、省“头雁”团队专家。俄罗斯科学院俄语研究所《术语与知识》国际会议文集编委、台湾政治大学《俄语学报》编委、教育部义务教育俄语课程标准修订专家，全国外经贸经理人职业资质认证专家，首都师范大学斯北京斯拉夫研究中心学术委员会委员、黑龙江省社科联评奖委员会常务理事等。
近五年，承担并完成国家社科基金项目2项、国家社科基金重大项目子项目1项，教育部重点研究基地重大项目2项。获黑龙江省社会科学优秀科研成果一等奖2项，三等奖2项。出版专著1部，主编教材9部，在《当代语言学》《语言学问题》（俄罗斯科学院俄语研究所主办）等国内外高水平期刊发表论文10余篇。
主要研究方向：普通语言学、语义学、语用学、俄汉语对比

顾力行（Steve J. Kulich，上海外国语大学），教授，博士生导师，上外跨文化研究中心主任（外籍），国际跨文化研究学会（IAIR）会长（2019-2021），Journal of Intercultural Communication & Interactions Research《跨文化交际与传播研究》英文期刊创始主编，在亚洲工作40余年，主要从事价值观和身份认同以及跨文化交际、教育、培训等研究。在国内外权威刊物发表120余篇学术论文和章节，编著学术著作10余部。荣获上海市白玉兰纪念奖，科技部高端外国专家。

谭渊，教授、博士生导师，复旦大学德语文学硕士，德国哥廷根大学德语文学博士、博士后。2009年回国后执教于华中科技大学德语系，主要研究中德文学关系、翻译史。现为华中科技大学外国语学院副院长。近年主持国家社科基金、教育部社科基金项目3项，重大项目子课题6项，已发表专著6部，论文60余篇。曾入选教育部“新世纪优秀人才”支持计划，目前兼任中国外国文学研究会德语文学研究分会常务理事，教育部大学外语教学指导委员会委员等职。

丁尔苏，美国明尼苏达大学博士，先后执教于苏州大学、北京大学和香港岭南大学，现任上海外国语大学英语学院特聘教授，曾担任加拿大《符号学书评》（Semiotic Review of Books）编委和副主编（1997-2000）、国际比较文学学会常务理事（2000-2004，以及中国语言与符号学研究会副会长（1994-1998）。主要研究领域为英美文学、西方文论、语言哲学和符号学，学术成果包括《超越本体》《现代悲剧》（译著）《符号与意义》《Parallels, Interactions, and Illuminations: Traversing Chinese and Western Theories of the Sign》，并在国内外学术期刊上发表论文数十篇。

陈靓，复旦大学外文学院教授、博士生导师、英文系主任，国家社科基金重大项目首席专家，兼任《复旦外国语言文学论丛》（CSSCI）副主编。美国哈佛大学、德国汉堡大学及法国巴黎高等师范学院访问学者。研究领域：北欧文学、美国本土裔文学和区域国别研究。主持国家社科基金重大项目“二十一世纪欧洲中国学研究（2021）、国家社科规划基金一般项目“美国本土裔文学学术史”（2018）、国家哲学社科规划青年项目“美国印第安作家路易斯•厄德瑞克作品研究”（2011），主持上海市重点学科项目1项，出版专著2部。在国内外权威、核心及一般期刊上发表相关论文50余篇。

王铭玉，二级教授、博士生导师、博士后合作导师、天津外国语大学原副校长、翻译与跨文化传播研究院院长、中国逻辑学会符号学专业委员会主任委员、中国语言与符号学研究会会长、中央编译局国家高端智库核心团队成员、天津市特聘教授、天津市杰出津门学者、天津市教学名师、俄罗斯普希金奖章获得者、俄罗斯“友谊与合作”奖章获得者，享受国务院特殊津贴。兼任全国外语教学指导委员会俄语分会副主任委员、中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任、天津市外文学会会长、京津冀MTI教育联盟联盟长、国家教材委员会专家委员会委员、教育部义务教育俄语课标组组长、全国翻译专业资格（水平）考试俄语专家委员会副主任等。在《人民日报》《光明日报》《中国社会科学》《外语教学与研究》等重要报纸刊物公开发表论文130余篇，出版49部专著、译著和教材。先后完成省部级以上课题13项，3次获得国家社会科学基金重点项目。

哲学博士，华东师范大学教育信息技术学系副教授。现担任社会科学引文索引《计算机支持的协作学习国际期刊》编委，以及《学习科学期刊》，《教育技术研究与发展》等国际期刊的审稿人；担任国际计算机教育应用大会、学习分析技术与知识国际大会、全球华人计算机教育应用大会等国际会议审稿人及子会议程序委员会委员。
研究方向主要为计算机支持的协作学习（CSCL）、严肃的教育游戏、教育数据挖掘、批判性思维能力。 冷静副教授的研究方向主要为计算机支持的协作学习（CSCL）、严肃的教育游戏、教育数据挖掘、批判性思维能力的培养与测评。

李锋，上海外国语大学教授、英语语言文学博士生导师，上外“志远卓越学者”，曾任上海财经大学外国语学院副院长(主持工作)、纽约州立大学英语系访问教授、哥伦比亚大学英语系富布赖特研究学者，现为上外犹太研究所研究员、上海全球治理与区域国别研究院研究员、郑州大学英美文学研究中心兼职研究员等，主要兴趣领域为英美文学、犹太文学、西方文论，主持国家社科基金项目“当代美国或然历史小说研究”等多项课题，近年来出版《20世纪美国文学中的经济背景与商业文化》等专著以及《圣经的叙事艺术》《巨匠与杰作》《后现代主义诗学》等译著。

李磊，上海外国语大学党委宣传部副部长、教材工作处副处长（兼），曾获上海高校辅导员年度人物提名奖、上海外国语大学教育奖励基金教学管理奖一等奖等，出版译著《正能量》等近十本，参编教材《新思路英语专业系列教材：综合教程2》。

钱俊妮，上外党委宣传部新闻办。