上外阿拉伯语语言文学学科奠基人之一，上外中东研究奠基人，上外政治学学科主要奠基人，中国中东研究主要奠基人之一。教育部社会科学委员会综合研究学部委员，约旦、埃及和沙特等学术研究机构通讯院士或荣誉研究员。今年获中国翻译协会翻译文化终身成就奖。

赵蓉晖，上海外国语大学教授、博士生导师。先后在解放军外国语学院获俄语语言文学学士、硕士学位，在上海外国语大学获俄语语言文学博士学位，在解放军外国语学院完成外国语言文学学科博士后工作。曾在美国马里兰大学、香港大学、日本成蹊大学做访学研究。致力于开展语言学与社会科学相融合的研究工作，倡导经世致用的治学理念。主要研究领域为社会语言学、语言战略与语言政策、语言学史，重点关注语言与社会之间的互动关系。

熊文新，北京外国语大学中文学院教授。主要研究领域包括语料库语言学、国际中文教育和语言生活研究。主持国家自然科学基金、国家社科基金等各级课题10余项，独立或合作出版著编译书稿7部，在语言学、计算机科学、图书情报学及传播学、教育学领域国内外期刊及学术会议发表论文50余篇。

上外校友，2003年进入新华社国际部工作。在新华社期间，曾先后派驻伊拉克、埃及、黎巴嫩等国8年左右。现为新华社国际部阿文室副主任，主任记者、编辑。新闻作品“贝鲁特港口大爆炸系列报道”获第31届中国新闻奖。

美国密歇根州立大学博士。现任香港大学教育学院副教授。研究方向为计算机辅助语言教学，课外自主语言学习，二语教学法。在相应研究领域著有80多篇国际期刊研究论文，并著有专著《Autonomous Language Learning with Technology beyond the Classroom》。主持多个香港研究资助局研究基金项目和香港语常会研究基金项目。担任Computer Assisted Language Learning，Innovation in Language Learning and Teaching ，CALIO Journal专业期刊编委会成员。

夏娃·文格丝（Eva Wenniges），德国著名女中音歌唱家，中德艺术交流使者，擅长演绎德国与法国艺术歌曲，表演动人而令人沉思。2011-2015年，夏娃任德国特罗辛根国立音乐学院声乐教师；2015-2017年间，任同济大学音乐系副教授。在德国，她曾与汉诺威霍夫卡佩尔、斯图加特斯塔特切斯特等知名交响乐团合作。2017年，她首次在上海音乐厅举办《A Great Passion》独唱音乐会，后在上海东方艺术中心演唱，得到德国国家级电视台专题报道，收获近百万观众。她曾参演有关德国著名浪漫主义作曲家、音乐评论家舒曼与其钢琴家夫人克拉拉爱情故事的钢琴小歌剧，并在中国25个城市巡回演出，反响非常热烈。2023年4月，她受邀在瑞士日内瓦的联合国会议上演唱。在Eva的表演生涯中，她演绎了多个伟大作品的独唱部分，如莫扎特的安魂曲、巴赫的清唱剧及贝多芬的第九交响曲等。

中阿改革发展研究中心研究员、苏丹前驻华大使
Ambassador Gafar Karar Ahmed, a Sudanese Scholar and a Sinologist specializing China's relations with Middle East and North Africa. He obtained a Master's Degree from the University of Khartoum, and he finished the doctorate thesis on Sino-Arab Relations at Nanjing University, supervised by Professor Chen Dezhe in 1996. He has done the Post- Doctoral research (1999-2001) at History Department of Peking University , Dr. Ahmed is currently working as Researcher for China Arab Research Centre on Reform and Development of Shanghai International Studies University. He has published extensively on China’s policy towards and relations with the Middle East and North Africa.

向晨，博士，2022 年毕业于香港大学政治与公共行政系，现任上海交通大学国际与公共事务学院助理教授，哈佛中国能源、 经济与环境项目研究员，入选2021-2022 年中美关系学者项目。她的研究领域为全球环境治理、能源政策、国际政治等，研究成果发表于国际知名学术期刊，如 Environmntal Science & Policy, International Affairs, Energy for Sustainable Development 等。

Prof. Dr. Wolfgang Kubin（顾彬），德国波恩大学终身教授，中国汕头大学讲席教授，汉学家、翻译家、作家。研究方向为中国思想史、欧洲思想史。出版学术著作50本，编辑著作50本，译著100本，诗集20本，散文集5本，小说4本，发表学术论文400篇。此外，编辑两种德文杂志，获德意志语言和文学学科学院颁发的“约翰·海因里希·沃斯奖”、中国政府友谊奖、中国国家外教年度人物奖、会林文化奖等奖项。

夏娃·文格丝（Eva Wenniges），德国著名女中音歌唱家，中德艺术交流使者，擅长演绎德国与法国艺术歌曲，表演动人而令人沉思。2011-2015年，夏娃任德国特罗辛根国立音乐学院声乐教师；2015-2017年间，任同济大学音乐系副教授。在德国，她曾与汉诺威霍夫卡佩尔、斯图加特斯塔特切斯特等知名交响乐团合作。2017年，她首次在上海音乐厅举办《A Great Passion》独唱音乐会，后在上海东方艺术中心演唱，得到德国国家级电视台专题报道，收获了近百万观众。她曾参演有关德国著名浪漫主义作曲家、音乐评论家舒曼与其钢琴家夫人克拉拉爱情故事的钢琴小歌剧，并在中国25个城市巡回演出，反响非常热烈。2023年4月，她受邀在瑞士日内瓦的联合国会议上演唱。在Eva的表演生涯中，她演绎了多个伟大作品的独唱部分，如莫扎特的安魂曲、巴赫的清唱剧及贝多芬的第九交响曲等。