华南师范大学外国语言文化学院英语教授, 硕士研究生导师，香港大学哲学博士，研究领域为外语教学法理论与实践、教师测评素养和教师行动研究。现兼任中国高等教育学会中国英汉语比较研究会外语教师教育与发展专业委员会第一至第四届常务理事（2009年至今）；中国英语阅读教育研究院学术委员会成员；中国基础教育外语测评研究基金专家委员会成员，担任广东省第一、二、三届高中英语青年教师课堂教学大赛评委组长，担任广东省级中小学英语名教师工作室的理论导师；主持和参与各级科研和教研课题数十个；发表论文三十多篇和出版专著十余部如《中学英语新教师学科教学知识的发展》、《英语课堂教学策略——如何有效选择和运用》、《外语教师如何开展小课题研究：实际操作指南》、《中学英语教师行动研究：测评与教学》等。

石川，上海戏剧学院教授、博士生导师；上海电影家协会副主席；澳门科技大学、南京艺术学院兼职博士生导师；上海电影博物馆执行学术总监。出版《中国新文学大系-第五辑-电影卷》（上、下）、《谢晋电影选集》（1-6卷）、《流年未肯付东流：吴贻弓》等电影史著13部；发表影评400余篇；策划剧情片《到阜阳六百里》获金马奖最佳原创剧本、最佳女配角奖（2011）；联合制作纪录片《我的诗篇》（联合制片）获上海国际电影节最佳纪录片金爵奖（2015）；近来从事电影文化遗产保护和修复工作，从海外巡回失传已久的经典《风雨之夜》，主持4K修复《舞台姐妹》、《芙蓉镇》等多部电影。

丁一凡， 北京外国语大学讲席教授，太和智库高级研究员，教育部国别与地区研究专家组成员，中国欧洲学会常务理事。

丁一凡， 北京外国语大学讲席教授，太和智库高级研究员，教育部国别与地区研究专家组成员，中国欧洲学会常务理事。

龚柏华，复旦大学法学院国际法教授、博士生导师，兼任复旦大学自贸区法治研究中心主任，复旦大学“一带一路”和全球治理研究院国际法律研究所所长，中国法学会WTO法研究会自贸区法治专业委员会主任，上海市法学会国际法研究会会长，商务部推荐WTO争端解决专家组指示名单上中国专家等。主要研究领域为世界贸易组织法、国际投资法、国际金融法、自贸区法治、国际商事合同和法律谈判等。出版有《新近中美经贸法律纠纷评析》《WTO二十周年：争端解决与中国》《国际金融法新论》《美中经贸纠纷案例评析》等作品。

Anthony J. Liddicoat is Professor in the Department of Applied Linguistics at the University of Warwick and Adjunct Professor in Justice and Society at the University of South Australia. His research interests include issues relating to the teaching and learning of intercultural capabilities in language education and language policy and planning. He is currently co-convenor of the AILA Research Network Intercultural mediation in language and culture teaching and learning/La médiation interculturelle en didactique des langues et des cultures and Executive Editor of Current Issues in Language Planning and Co-editor of the book series Language and Intercultural Communication in Education (Multilingual Matters). His recent books include Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding (2022, Routledge, with Troy McConachy), Introduction to conversation analysis (2021, Bloomsbury), Routledge international handbook of language education policy in Asia (2019, Routledge) Language policy and planning in universities: Teaching, research and administration (2017, Routledge).

雷蕾，博士，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师。研究兴趣涉及语料库语言学、学术英语、计量语言学等领域。在剑桥大学出版社等出版专著5部，在Applied Linguistics、Journal of English for Academic Purposes、International Journal of Corpus Linguistics等SSCI期刊发表研究性论文30余篇、书评10余篇，其中两篇论文入选ESI高被引论文；在CSSCI期刊发表论文或书评10余篇。主持完成国家社科基金等项目多项。

Prof. Dr. Riccardo Moratto 莫冉教授，现为上海外国语大学高级翻译学院教授、南京农业大学外国语学院荣誉客座教授、外教社口译丛书主编、中国翻译协会专家会员、澳门翻译协会荣誉会员等职务。 Moratto教授是一名国际会议口译员及著名文学译者。于2021年荣获英国皇家特许语言学家协会授予的特许语言学家资质证明（Chartered Linguist, Royal Chartered Institute of Linguists, UK）。他还是Routledge新丛书Routledge Studies in East Asian Interpreting主编。

Inne Daneels has been working as a conference interpreter for the European Commission since 2013, from English, French, German and Polish into Dutch. She has been closely involved in the Commission’s Speech to Text project from its very beginning, participating in coordination, communication and training-related tasks. She is contributing actively to the further development of specific EU-related custom models and to the implementation of services that will become available in this field in the future.

Stamatina Salogianni is a legal translator with many years of experience in the field. She has been working as a translator for the Directorate-General for Translation of the European Commission since 2017. Other than translation, her duties involve terminology and quality assurance. She speaks 7 languages.