现为北师港浸大（UIC）应用翻译专业助理教授，曾在岭南大学（2015-2018）、上海外国语大学（2012-2015）和新加坡国立大学（2016）等高校学习。研究兴趣包括翻译学、社会语言学和文化研究。近年主要关注中国书法和绘画的外译问题，港澳和海外唐人街的翻译景观，以及世界华人之间的语内翻译现象。论文见于The Translator, Perspectives, Language and Intercultural Communication, Journal of Multilingual and Multicultural Development, Journal of Adaptation in Film & Performance, Asia Pacific Translation and Intercultural Studies和Translation Quarterly等。

上海外国语大学教授、英语语言文学博士生导师，上外“志远卓越学者”，犹太研究所研究员、上海全球治理与区域国别研究院研究员，曾先后在上海财经大学、纽约州立大学、哥伦比亚大学工作或从事研究，目前兼任上海市外国文学学会理事、中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会理事、郑州大学英美文学研究中心兼职研究员等。李锋教授的主要研究方向为英美文学、犹太文学、商务沟通与商业文化，主持国家社科基金等各类课题多项，出版专著《20世纪美国文学中的经济背景与商业文化》等，以及《圣经的叙事艺术》《巨匠与杰作》《后现代主义诗学》等译著。

尚丰涛，俄罗斯东欧中亚学院2019级硕士研究生。研究生在读期间，曾获校优秀学生、上外图书馆数据分析比赛二等奖、北京大学研究生论坛三等奖，连续两年获研究生学业一等奖学金。

上海外国语大学英语学院教授，博士生导师，教育部博士学术新人，霍英东基金青年教师奖得主，首届全国优秀教材奖获奖者，上海市作家协会会员，“青春人才”签约作家。主持国家社科基金等项目多项，在国内外核心期刊发表论文三十余篇，英译当代中国诗人诗集多本并在美出版，汉译诺贝尔奖得主托妮·莫里森小说等多部，从事诗歌、小说和音乐创作并多次获奖。

安徽宁国人，上海师范大学博士，上海外国语大学国际文化交流学院助理研究员。主要研究方向为现代汉语副词，在《汉语学习》《新疆大学学报（哲学·人文社会科学版）》等刊物上发表论文多篇。

助理研究员，语言学博士，在站博士后。毕业于复旦大学中国语言文学系，先后4次荣获“国家奖学金”，是复旦大学“优秀毕业生”、上海市“超级博士后”。主要从事现代汉语语法研究与晋方言研究，旁及语用修辞、话语分析以及国际中文教育，未来希望能学习和借鉴现代人类学的视野、理论和方法进行语言学相关研究。目前已公开发表学术论文30余篇，其中包括《汉语学报》《语言研究》《汉语学习》《当代修辞学》等语言学C刊论文8篇，主编论文集《汉语俗语发展专题研究》1部，现主持教育部中外语言交流合作中心国际中文教育研究一般课题：“基于认知图景理论的趋向补语习得及教学策略研究”。

冯庆华，上海外国语大学教授、博士生导师，全国英语教学指导委员会副主任委员，上海市翻译家协会理事。曾任上海外国语大学副校长、党委常委。享受国务院政府特殊津贴。主要从事翻译学教学与研究。曾获上海市育才奖、上海市“曙光计划”学者、“全国优秀教师”“上海领军人才”等荣誉。讲授的课程包括：本科生的“翻译理论与实践”、硕士研究生的“修辞翻译”“文体翻译”“翻译理论”、博士研究生的“红楼梦翻译艺术研究”“译者风格研究”。出版和发表了400万字的学术作品。主要作品有：《实用汉英分类百科词典》《大学英语八级考试指南》《当代青年警言妙语》《实用翻译教程》《文体翻译论》等。首批国家级一流课程《翻译有“道”》负责人，主编《实用翻译教程》两度获上海普通高校优秀教材奖。

国际著名阿拉伯文书法家，1963年生于山东省禹城。长期致力于阿拉伯文书法理论研究和教育事业，治学严谨，多年来培养出了大批的优秀书法家，世界许多知名博物馆收藏和展出了米广江的许多精美独创作品，他曾应邀到世界各地的大学和艺术机构进行书法讲座和教学展示，并获得许多奖项。他的作品风格将阿拉伯文书法和中国书画艺术巧妙地融为一体，别具风格，独特匠心；他的作品艺术达到了很高的境界，把伊斯兰文化艺术和传统理念带给了现代的观众；他的作品构思严谨，富于变化，用笔娴熟精道，展示出明净、明快、明润的独特风格。