作为学术的翻译：古代巴比伦尼亚的语言、书写和双语教育
探寻古代以色列宗教：圣经学者之旅
巴比伦文献中的希腊和犹太历史

为纪念改革开放40周年，讲好改革开放进程中上海创新发展的故事，中国日报社于今年5月举办了“百名摄影师聚焦上海”摄影活动，邀请中央主要媒体资深摄影记者、国内知名摄影师和上海本地摄影师，用镜头生动记录了上海的新风貌，并向国内外征集了优秀摄影作品。一幅幅精美大图，展示了黄浦江畔的沧桑巨变，映照出美丽申城的风华正茂，呈现了群众生活的幸福安康，是对上海经济社会发展的一次多角度记录和展现，更是对以上海为代表的中国改革开放进程的全面回顾。
为进一步落实习近平总书记在全国宣传思想工作会议上的指示精神， 扩大活动在高校师生中的影响，提升高校师生审美素养，中国日报社与上海外国语大学共同推出“百名摄影师聚焦上海”图片展，让师生更真切感受到上海日新月异的发展变化和“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海精神。

会议议程详见附件

在本次报告中，肖思汉博士将基于自己的课堂研究案例，呈现课堂互动的主流分析取径及其具体步骤，并讨论这些取径在认识论与方法论上的差异。他还会讨论视频数据在教育研究中的“可为”与“不可为”，以及相应的伦理风险与反思。

乌兹别克语专业开设仪式暨乌兹别克斯坦文化周开幕仪式：
1） 播放上海外国语大学乌兹别克语专业建设视频
2） 嘉宾发言（上海外国语大学校领导、诺洛夫先生、乌总领事、乌方3位来访校长、钟智翔等）
3） 乌兹别克语专业开设暨乌兹别克斯坦文化周开幕剪彩
4） 乌兹别克斯坦研究中心成立揭牌
5） 赠书：许宏代表学院赠送诺罗夫和乌总领事<纳瓦依诗集>中译本
6） 赠送礼物：许宏代表学院赠送诺罗夫、乌总领事、乌方3位校长外交社赠书（1本乌汉词典+1本中国文化教材)
7） 乌兹别克语专业本科新生表演节目（唱歌、朗诵纳瓦伊依的诗歌）

由上海外国语大学与乌兹别克斯坦共和国撒马尔罕外国语学院共同举办的“伟大丝绸之路上的多元价值观：语言、文化和教育”国际学术研讨会已经成功举办了三届。2018年11月16-17日，第四届“伟大丝绸之路上的多元价值观：语言、文化和教育”国际学术研讨会将在上海外国语大学举行。本次会议的主题是“一带一路”沿线国家的语言、文化和教育研究。

Following the publication of Jane Bennet’s “Vibrant Matter: a political ecology of things” (2009) much more attention has been given to the role of non-human agents, stage properties and new technologies in the visual and performing arts.  Some of this thinking has been around the dramatic and performative qualities of non-human forms such as puppets, performing animals and things that change and transform the artistic experience.  Theatre scholars have connected this to a range of critical theories and contexts including new media dramaturgy, theatre and ecology, and affect and spectatorship.  My lecture will examine these notions in relation to recent performance works and argue for the need for theatre to connect to themes of ecology and posthumanism.