第三届跨文化研究青年学者论坛

3nd Young Scholars' Intercultural Research Forum

主讲人 戴晓东、孙玮、蔡雨阳
开始时间 2025年05月23日(周五)08:30
结束时间 2025年05月23日(周五)17:00
地点 松江校区-第5教学楼-136室
主办方 跨文化研究中心
语言 汉语,英语 English
内容提要

戴晓东:多元文化视域下跨文化能力理论的建构

A multicultural approach to theorizing intercultural competence

跨文化能力是跨文化交际学的核心概念之一。自上个世纪60年代以来,学者们从各自的角度研究跨文化能力,建构出许多富有洞见的理论模型,极大地提高了我们的认识,并且在跨文化实践中起着重要的指导作用。跨文化能力理论建构的路径主要有3个:文化普遍、文化特殊和多元文化路径。文化普遍路径要求研究者置身于文化之外,以局外人的身份解析跨文化能力。文化特殊路径重视语境的影响,强调理解的相对性。研究者不是以局外人的身份,而是从文化内部成员的视角辨析跨文化能力。多元文化路径充分认识到跨文化能力的复杂性,单一文化框架的局限性,以及整合不同视角的必要性。它要求研究者从自我和他人多重的视角审视跨文化能力,发现其中的共性与差异,进而加以整合来建构理论。文化普遍路径揭示一般化的跨文化能力,但研究者无法置身于文化之外,完全客观、中立地展开分析,难免产生文化偏见。文化特殊路径聚焦特定语境中的跨文化能力,能够抓住能力的文化特征,但所建构的理论适用范围狭隘,不能推而广之。多元文化路径的优势在于它集两者之长,视角更加全面。在此路径中,研究者同时关注文化普遍和文化特殊的能力,兼顾不同的视角,有一个包容和开阔的视野。主讲人将以自己的研究为例,呈现多元文化路径下跨文化能力模型建构的过程,探讨该模型的贡献与意义,展望未来的方向。

 

孙玮:从写作到发表

How to turn a paper into publication

主讲人将从两方面讲述如何发表学术文章。报告分为两部分,第一部分主讲人从自己指导学生和青年老师发表论文的经历,讲述如何选择合适的研究课题,构思论文框架及论文写作,并让论文达到可以投稿水平。第二部分以做学刊主编的经历,讲述论文一旦提交后会经历的盲审过程,以及如何修改论文,达到发表标准。

 

蔡雨阳:

从心有所惑到心有所获:研究生学术身份的自我塑造

What should you do when you don’t know what to do? From uncertainty to self-determined learning during graduate studies

本报告中主讲人将分享自身的学术发展经历,旨在以叙事的形式,从学生与导师的双重视角,剖析研究生学习阶段的迷茫与突破路径。首先,主讲人将回顾如何从本科毕业后对未来人生发展和职业规划的迷茫,到下决心辞掉教职前往海外攻读硕士,再到回国后再次辞职前往海外攻读博士的学术历程。接着,他将分享培养研究生学术能力的一些经验与体会。本次分享不仅意在提醒学生要学会接纳学术生涯初期的不确定性,还强调导师和学生应共同协作,营造良好的学术氛围与心理环境,促进研究生的学术追求与成长。

人物简介

戴晓东、孙玮、蔡雨阳

戴晓东教授:上海师范大学
孙玮教授:美国华盛顿霍华德大学
蔡雨阳教授:上海对外经贸大学

更多活动
选择日期当天没有活动!

社会科学中的因果推断与研究设计

主讲人 汤蓓
主持人 林玲
开始时间 2025年04月28日(周一)19:00
结束时间 2025年04月28日(周一)20:30
地点 腾讯会议:本讲座仅对本院开放 讲座当天将内部公布入会密码
主办方 英语学院
语言 汉语
内容提要

讲座将结合具体案例,解析社会科学研究的核心概念与方法。首先,讲座将阐述社会科学研究的目标与一般过程,包括从研究问题到理论建构、假设检验的完整路径。讲座将阐述研究过程中因果关系的确认原则(时序、共变、控制等),并对实验法与观察法进行比较。此外,讲座还将分析因果推论中的常见问题,如案例选择偏差、被忽略的变量、内生性问题等,并结合实际案例说明如何进行研究设计。讲座将重点解析如何在社会科学研究中正确比较变量关系,并避免常见的研究陷阱。

人物简介

汤蓓

汤蓓,2010年7月至今在上海外国语大学国际关系与公共事务学院担任教学科研工作,现任上海外国语大学发展规划与综合改革处副处长,教授,博士生导师。在《世界经济与政治》《外交评论》《国际观察》《国际政治研究》等国内外学术期刊发表中英文论文十余篇,主持国家社科基金课题2项。2014年9月至2015年7月赴美国哥伦比亚大学东亚所访学。主要研究领域为国际组织与全球卫生治理。

更多活动
选择日期当天没有活动!

大创项目开展指南

主讲人 王仕杰
开始时间 2025年04月29日(周二)19:00
结束时间 2025年04月29日(周二)20:30
地点 腾讯会议:989687278
语言 汉语
内容提要

内容:
 1. 项目选题思路与误区:整理学生容易犯的选题问题,并为学生提出参考选题方向
 2.申报书撰写注意事项:整理申报书撰写思路,梳理需要突出的点及容易犯的问题
 3.大创项目转化及案例分享:以优秀大创项目为案例,梳理项目开展及转化到其他赛事的思路

人物简介

王仕杰

海星纪元教学培训部部长,联合创始人,上海市人社局创业指导专家、上海市松江区团委青春松江合伙人、高级创业指导师,高级职业培训师。毕业于复旦大学,拥有十年高校工作和服务经历。曾担任上海电力工业学校团委老师,并获得“上海电力工业学校先进个人”荣誉称号,有着丰富的活动组织和一线教学工作经验。在华师大、华理工、上外、上经贸、上商、城建学院、民航学院等高校从事创新创业教学和培训工作。担任上海市人社局创业指导专家,辅导的双创类项目获得辅导互联网+国赛银奖、“大挑”国赛一等奖、“知行杯”上海市大学生社会实践大赛特等奖等奖项
有着丰富的高校、企业以及科技工作者等科普资源,组织开展第二届智慧物联创业论坛、未来智能化商业沙龙、美丽健康产业双创大赛、“智慧闵行”企业合作对话会等大型科技沙龙和学术交流活动,协调科技企业进社区、校园、企业开展科普活动。

更多活动
选择日期当天没有活动!

文学领航,“职”面未来—— 文学研究院优秀校友就业经验分享会

主讲人 顾真,王云
主持人 王弋璇
开始时间 2025年04月28日(周一)14:00
结束时间 2025年04月28日(周一)15:30
地点 松江校区-行政楼-234/235会议室
主办方 文学研究院
承办方 文学研究院
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

顾真

上海外国语大学文学研究院2010级比较文学与世界文学硕士,现为上海译文出版社文学编辑、资深译者。编辑出版“伍尔夫文集”“大唐狄公案系列”“奥登文集”《约翰生传》等经典作品,译有《书店日记》《长眠不醒》等畅销著作,个人随笔集《书会说话》广受好评,兼有随笔、评论等见于《文汇报·笔会》《文汇学人》《澎湃·上海书评》《外国文艺》等媒体。

王云

上海外国语大学文学研究院2013级中国古代文学硕士,现就职于上海市作家协会创作研究室,《上海作家》编辑。出版古籍译注《千家诗译注》,正在撰写《黄仲则诗词鉴赏辞典》,作品见于《上海采风》《上海诗人》《萌芽》等刊物,小说、旧体诗曾获全国及上海市文学奖项。

更多活动
选择日期当天没有活动!

Labor Mobility and Resource Allocation Efficiency: Evidence from the Hukou Reform in China

主讲人 范小东
主持人 凌爱凡
开始时间 2025年04月25日(周五)14:00
结束时间 2025年04月25日(周五)17:00
地点 松江校区-第2教学楼-320交叉学科数字经济智慧实训室
主办方 国际教育学院
承办方 国际金融贸易学院
语言 汉语
内容提要

We examine how labor mobility impacts resource allocation efficiency across firms, developing a model that links labor mobility to productivity distribution. Using the Hukou reform in China as an exogenous shock to labor mobility, we empirically validate the model's predictions. The findings show that increased labor mobility reduces productivity dispersion within province-industry and raises average productivity, enhancing resource allocation efficiency. Further analyses reveal that the reform increases the sensitivity of firm employment scale to productivity. These results highlight the pivotal role of labor mobility in improving resource allocation and offer valuable insights for policies fostering economic efficiency.

人物简介

范小东

博士生导师,莫纳什大学商学院经济学副教授,美国威斯康辛大学麦迪逊分校经济学博士。主要研究方向为劳动经济学、计算经济学、搜索与匹配。相关论文曾发表在Journal of Political Economy、Economic Journal、Journal of Economic Theory、Journal of Business &Economic Statistics、Journal of Law, Economics, & Organization、Scandinavian Journal of Economics等刊物。范小东副教授现为莫纳什大学经济学HDR(博士项目)执行主任。莫纳什大学商学院是全球领先的商学院,在2024-2025 US News&World Report全球最佳经济学和商业大学排名中位列前十。莫纳什大学商学院拥有亚太地区领先的经济学系,经济学系拥有50多名学者,几乎涵盖了经济学的所有主要领域。

更多活动
选择日期当天没有活动!

数字化前后的德国媒体产业

Germany's Media Industry before & after Digitalization

主讲人 Dominik Pietzcker
开始时间 2025年04月24日(周四)14:50
结束时间 2025年04月24日(周四)16:20
地点 松江校区-第1教学楼-222
主办方 新闻传播学院
语言 英语 English
内容提要

本讲座将聚焦德国媒体,尤其是德国媒体发展过程中数字化对德国媒体产业所产生的影响。

人物简介

Dominik Pietzcker

德国汉堡慕尼黑传媒应用大学教授,Macromedia University of Applied Sciences, Hamburg, Germany

更多活动
选择日期当天没有活动!

社会文化理论视域下AI赋能二语教学:理据、路径与应用

讲次 第 100 讲
主讲人 徐锦芬
开始时间 2025年04月24日(周四)18:00
结束时间 2025年04月24日(周四)20:30
地点 腾讯会议:583-180-408
密码:250424
主办方 档案馆、校史馆、世界语言博物馆
语言 汉语
内容提要

在二语教学的理论发展中,社会文化理论 (sociocultural theory, SCT) 因其广阔的应用研究前景和深远的教学指导意义,近年来不断受到学界关注;在二语教学的实践探索中,人工智能 (artificial intelligence, AI) 和大语言模型 (large language models, LLMs) 的迅速发展正在深度影响着人们的日常生活,其智能的人机交互方式和强大的语言理解生成能力给外语教育领域带来了巨大变化。因此本报告聚焦SCT视域下AI赋能二语教学的理据、路径与应用。首先介绍SCT视域下AI赋能二语教学的理论依据,然后介绍操作路径和实际应用,接下来对未来SCT视域下AI赋能二语教学提出具体建议,并分享基于AI的实证研究案例。

人物简介

徐锦芬

华中科技大学二级教授,博士生导师,国务院政府特殊津贴专家,华中卓越学者首席教授,中国英汉语比较研究会二语习得研究专业委员会会长、中国英汉语比较研究会外语教育学专业委员会副会长、中国英汉语比较研究会外语教师教育与发展委员会常务理事、中国英汉语比较研究会写作教学与研究专业委员会常务理事,TESOL中国华中区域专家委员会副主任委员,北京外国语大学中国外语教材研究中心特聘研究员,上海外国语大学国家外语教材建设重点研究基地兼职教授。多家SSCI及CSSCI外语类核心期刊编委。研究方向为外语教育、二语习得、教师发展。主持完成国家社科重点项目以及教育部人文社科等省部级以上课题20多项;在国内外重要期刊发表论文260多篇;出版专著和主编教材30多部。曾获湖北省教学成果一等奖,湖北省社科优秀成果二等奖,获“湖北省优秀教师”、“宝钢教育基金优秀教师”、“我最喜爱的魅力导师”、“华中卓越学者”、“优秀研究生导师”等荣誉称号。

更多活动
选择日期当天没有活动!

何谓”家乡”?:荷尔德林家乡诗鉴赏

讲次 第 57 讲
主讲人 顾正祥教授
开始时间 2025年04月24日(周四)13:00
结束时间 2025年04月24日(周四)14:30
地点 松江校区-第3教学楼-3334会议室
主办方 德语系
语言 汉语
内容提要

家乡的概念通常是指现实生活中一个人的出生地及从小成长和生活的地方。德国诗人荷尔德林的家乡诗却不尽然。在他的笔下,”家乡”的涵意被大大地延伸了,它又成了诗人憧憬的人类社会的理想王国,也成了诗人的精神家园。在那里,他把对家乡的思念与歌颂抒发得淋漓尽致,是诗人的巅峰之作,读来尤为脍炙人口。让我们在有限的时间里,倾听校友、中国第一本荷尔德林诗选译者谈他的翻译手法和体验,一起欣赏和领略德国最优秀诗人家乡诗的特殊魅力。

人物简介

顾正祥教授

顾正祥,德籍华裔学者,德国图宾根大学哲学、比较文学博士、教授。原中国杭州大学教授,浙江省作家协会会员。载入《德国名人录》(Wer ist wer. Das Deutscher Who‘s Who)和《德国文学年鉴》(Kuerschner Deutscher Literatur-Kalender)。德国总统亲自颁发的”德意志联邦共和国十字勋章”即”功勋勋章”(Bundesverdienstkreuz)获得者。毕生致力于中德文学互译、比较、交流与海外汉学研究。
用中德文双语写作。出版译著《格林兄弟传》《海涅》《德国抒情诗选》《荷尔德林诗选》《荷尔德林诗新编》(德译汉)《二十世纪中国诗选》《桑恒昌:来自黄河的诗》(汉译德)和大型注释性书目《中国诗德语翻译总目》《歌德汉译与研究总目,1878-2008》及其续编。另有《荷尔德林的汉译与研究——百年回眸》(德语论著+双语书目)及《笔走东西:顾正祥文学翻译与学术研究文选》(纪念文集)等二十余部。诗歌、散文、论文散见于国内外的主要报刋杂志。

更多活动
选择日期当天没有活动!

教育智能体设计与开发

主讲人 刘桐
开始时间 2025年04月23日(周三)13:30
结束时间 2025年04月23日(周三)15:00
地点 全球治理与区域国别研究大楼-202
主办方 国际教育学院
承办方 国际教育学院
语言 汉语
内容提要

本次报告聚焦教育智能体的设计与开发,探讨其在教学辅助、学习分析与个性化支持中的创新应用。通过案例解析与前沿技术分享,助力教育工作者理解智能体在智慧教育中的价值与实践路径。

 

人物简介

刘桐

上海外国语大学讲师,华东师范大学智能教育博士。主要研究方向人工智能教育应用(AIED)、学习分析、教育数据挖掘等。在Educational Technology Research and Development、IEEE Transaction on learning technologies、《电化教育研究》、《开放教育研究》等国内外权威期刊发表文章。

更多活动
选择日期当天没有活动!

抢夺注意力大战,传统记者如何转身 ?

主讲人 唐闻佳
开始时间 2025年04月25日(周五)08:15
结束时间 2025年04月25日(周五)09:45
地点 松江校区-图文信息中心-二楼数字学术中心
主办方 新闻传播学院
语言 汉语
内容提要

抢夺注意力大战,传统记者如何转身 ?

人物简介

唐闻佳

文汇报教卫部副主任,主任记者,长期从事医药卫生报道,八获上海新闻奖,还获上海市先进工作者、上海市五四青年奖章、上海长江韬奋奖、全国“好记者讲好故事”优胜奖等荣誉。

更多活动
选择日期当天没有活动!
订阅