教育部语言文字应用研究所研究员、博士生导师、学术委员会委员，计算语言学家，专门从事语言学和计算机科学的跨学科研究。目前为新疆大学天山学者。他研制了世界上第一个从汉语到多种外语的机器翻译系统、世界上第一个中文术语数据库，曾获得奥地利维斯特奖、中国计算机学会NLPCC杰出贡献奖，用中外文发表论文500多篇，出版《现代术语学引论》《自然语言计算机形式分析的理论与方法》《自然语言处理综论》《自然语言处理形式分析手册》等著作及译著50多部。

演员、LeoLee国际搏击俱乐部创始人、乐队歌手、投资人；自幼习武、研习书法，电影《陈真》担任男一号，饰演陈真。

Peter Egger is a Professor of Economics at ETH Zurich. He is also the Director of the Global Economy Area at CESifo Munich and a Research Professor at Deutsche Bundesbank, at the ifo Institute at Munich and at the Austrian Institute of Economic Research (WIFO) at Vienna. He serves as the editor in chief of the Review of International Economics. His research was published in peer-reviewed outlets such as American Economic Review, the American Economic Journals, Review of Economics and Statistics, Economic Journal, the Journal of the European Economic Association, Journal of Econometrics, Journal of International Economics, and Journal of Public Economics.

Dr. Carol O'Sullivan is an Associate Professor in Translation Studies at the University of Bristol, UK. Her expertise lies at the intersection of language, culture, and film, specializing in Translation Studies, Audiovisual Translation, and Literary Translation. Her research focuses particularly on the history of film translation, including subtitling, silent cinema, and foreign film distribution. 

Sandro Jung is Distinguished Professor of the National Major Talent programme of the Ministry of Education, Grade II Distinguished Professor of English and Comparative Literature, doctoral/post-doctoral supervisor, and Director of the university-level Foreign Languages and Literature Institute at Fudan University. Jung has been the Editor-in-Chief of the quarterly A&HCI journal, ANQ (Routledge / Taylor & Francis) for the past 14 years and also serves as Associate Editor of the A&HCI journal, The Explicator (Routledge / Taylor & Francis). He has produced more than 250 publications, including more than 150 A&HCI articles. He is the author of 10 monographs. His two latest, Eighteenth-Century Illustration and Literary Material Culture and Transnational Crusoe, Illustration and Reading History, were published by Cambridge University Press in 2023 and 2025. His next monograph, Illustrating Goldsmith’s Vicar of Wakefield, 1780-1860, will be published by Cambridge UP this year. He is currently at work on a major study (for Cambridge UP) of “character” in eighteenth-century literature, entitled Material Character.  

史志康，上海外国语大学英语语言文学专业教授、博士生导师。现任中国外国文学学会英国文学分会副会长，曾任上海外国语大学英语学院院长、中国英语教学研究会副会长、上海外文学会常务副会长、党组书记。曾在法国巴黎担任联合国教科文组织临时雇员，从事文件翻译，曾获得“宝钢教育基金优秀教师奖”“霍英东教育基金优秀青年教师奖”等全国奖项。

清华大学外国语言文学系长聘副教授、博士生导师，法国巴黎第七大学语言学博士，曾任中国英汉语比较研究会形式语言学专委会第五届常务理事会秘书长。研究兴趣包括句法学、句法-语义接口、儿童语言习得等。主持完成教育部人文社科青年项目1项，在Linguistic Inquiry、Syntax、Canadian Journal of Linguistics、International Journal of Chinese Linguistics、《外语教学与研究》、《现代外语》、《中国语文通讯》等国内外期刊上发表研究性论文，在Routledge出版社出版英文专著一部（Locality in Grammar: From Narrow Syntax to Interfaces）。

彭诚信，上海交通大学特聘教授、博士生导师，国家级重大人才计划特聘教授。现任凯原法学院院长、数据法律研究中心主任，兼任中国法学会民法学研究会常务理事、上海市法学会副会长等。牛津大学法律系、伦敦政治经济学院法律系、哈佛大学法学院研究学者，加州大学伯克利分校法学院高级访问学者，日本北海道大学法学研究科任教。国家社科基金重大项目首席专家；《现代权利理论研究》一书入选《国家哲学社会科学成果文库》，《民法典与日常生活》入选2020年度“中国好书”，主编“人工智能”法学译丛八辑（共24册）。论著曾获“上海市哲学社会科学优秀成果奖一等奖”“全国法学教材与科研成果奖二等奖”“中国高校人文社会科学研究优秀论文成果奖三等奖”多次。研究兴趣在民法、个人信息保护法等领域。

上外校友，旅法学者，资深媒体人，一战华工史独立研究者，法华作家协会副主席。
1945年生于上海浦东，1967年毕业于上海外国语学院法语专业，后获法国社会科学高等研究院（EHESS）经济人类学DEA文凭，曾任索邦大学信息与传播研究学院（CELSA）客座教席。早年在江西从事教育工作，改革开放后进入中国国际旅行社南昌分社，历任接待部经理、外联部经理，并曾赴突尼斯担任中国援外医疗队翻译。1989年赴法深造，长期供职于欧洲最大华文媒体《欧洲时报》，先后任翻译、记者、营业部主任及欧洲时报文化中心副主任。长期致力于中法文化交流，二十余年来在中、法及非洲多地高校与文化机构举办讲座，并参与多部一战华工题材纪录片策划与拍摄。著有《不再遗忘一战西线华工》，并译有《“诺曼底”号遇难记》等。