人工智能与数字技术的迅猛发展正深刻重构全球互联互通格局，推动跨文化研究与跨文化教育的范式革新。在此背景下，跨文化研究者与实践者亟需通过批判性反思、创新性实践与前瞻性引领，构建兼具文化敏感性与数字包容性的全球文明生态体系，以学术探索引导技术伦理向善，建立多模态协同的全球对话新机制。

为此，上海外国语大学跨文化研究中心将以 “跨文化研究与人工智能交互赋能：转型·议题·工具” 为主题召开2025跨文化研究学科发展研讨会，会期一天（2025年10月24日），包括主旨报告和专题研讨两个环节。主办方将组织专家评选优秀论文，并择优推荐发表在《跨文化交际与传播研究》国际期刊上，现面向广大学人学子征稿。

征稿主题包括（但不限于）：

主题论坛1：AI时代跨文化研究范式革新

1. 虚拟社区中的跨文化互动与身份协商

2. 人工智能与跨文化叙事的生成、传播与伦理

3. 智能工具的文化敏感性：设计、评估与挑战

4. 数智技术应用的跨文化比较：差异、冲突与调适

主题论坛2：数智赋能跨文化教育

1. AI驱动的跨文化教育应用场景与实践探索

2. 技术赋能的跨文化能力培养路径

3. 虚拟现实与跨文化沉浸式学习

4. 智能辅助的跨文化培训体系

论文摘要提交信息

• 论文语言：中文或英文，中文不超过500词，英文不超过300。

• 作者信息：作者姓名、所在单位、联系方式（手机号及邮箱）。

• 投稿方式：以电子邮件附件形式发至会务邮箱 icinstitute@shisu.edu.cn

时间安排

• 摘要截止：2025年6月15日

• 录用通知：2025年6月30日

• 全文提交：2025年8月31日

联系方式

• 联系人：迟若冰、梁晓雪
• 邮箱：icinstitute@shisu.edu.cn
• 电  话：021-35372979、021-35372200

文学与思想实验的关联性命题自20世纪80年代提出以来，始终伴随理性认知与感性审美的内在张力。本文通过梳理爱德华·达文波特、凯瑟琳·埃尔金、大卫·伊根等学者的理论争鸣，揭示“作
为思想实验的文学”这一命题的合理性与矛盾性：一方面，文学通过虚构情境与受控叙事，探索人
性、社会及历史的潜在可能，尤以政治讽喻、反乌托邦及科幻小说为典型；另一方面，其审美多元
性、细节丰盈性又与科学思想实验的单一论证目标形成根本分野。文章指出，思想实验的“工具性”
与文学的“开放性”存在本质差异
前者服务于逻辑论证的清晰性，后者则通过复杂叙事激发多义
阐释。以《一九八四》《蝇王》《动物庄园》等文本为例，本文论证文学思想实验的独特性在于：通
过极端情境设定与细节真实性的结合，既呈现观念实验的先锋性，又避免沦为意识形态的扁平图解。
最终，论文强调文学思想实验的核心价值并非重复已知结论，而是以虚构为“实验室”，揭示被遮蔽
的人性维度与历史偶然性，同时维护文学作为艺术的不可化约性。
 

上外“跨、通、融”研究生教育质量提升系列讲座由研究生院主办，汇集国内外知名专家学者，共设有“科学与学术研究方法”“区域国别研究”“科技前沿与未来发展”三大主题。该系列讲座旨在提高我校研究生的学术水平和科研能力，彰显区域国别研究学科内涵，与科技前沿和未来发展同频共振，提升我校研究生的竞争力、发展力、持续力，助力研究生把握主动，赢得未来。

面对美国的单边主义和孤立主义，中国选择继续坚持全球化之路，既是实现民族复兴的必然选择，更是践行人类命运共同体理念的自觉担当。那么，新形势下中国应该如何更好维护和推进经济全球化？本报告将对此进行深入讨论。

报名方式：扫描海报二维码参与

1、围绕SimStudent项目讲解自适应学习技术；

2、北卡罗来纳州立大学各类学生项目介绍。

新媒体时代与情感文化的螺旋碰撞
 

为助力师生学术成长，图书馆联合人事处教师发展中心共同举办“一本书的诞生：解锁图书出版密码”讲座，邀请复旦大学出版社策划编辑系统分享图书的出版流程，包括教材、学术专著、译著、社会读物及数字融合出版等类型，结合出版行业经验与当前图书市场热点，为高校作者提供选题策划和出版建议，诚邀有出版需求的师生参与交流。

艺术人类学基于艺术与人类学的相遇关系，是研究关于艺术的人类学、并强调人类学研究应当与艺术共生，以及人类学本身作为一种艺术的形态。这些维度，展现了艺术与人类学最具代表性的交融方式。人类学家强调在民族志田野工作中培养关注（attention）的能力。人类学家借助注意力模式得以更深入地融入一个由非人类行动者构成的世界发现一些异质存在，而这些存在反过来重塑着人类学家的感官系统，构成了人类学作为艺术形式的创造性根基。关注艺术如何传达、设想这一问题，打开一扇通往多元物种共存的大门，并重构我们从地质、自然或物质意义上理解的事物。

美学范式通过规范化某些认知方式和存在方式，将特定权力结构自然化。特定"人类体裁"宣称对一切存在者享有普遍统治权。要应对这场危及人类与万千物种的灾难，我们必须解构这种美学范式：动摇"人类"宣称的主权。艺术提供了打破人类存在主导模式之教条的空间，使我们能想象并践行非压迫性、非二元、非物种主义的人类存在方式，建立真正交叉性的多物种世界建构联盟——摒弃将人类从自身和自然世界割裂的美学范式，共同修复、重新构想一种纠缠共生的人类愿景。

人工智能工具具备强大的自然语言处理能力，能够快速准确地从大量文献中提取关键信息，帮助科研人员高效地进行文献检索、管理、分析和挖掘。本次讲座将以智谱清言等人工智能工具为例，介绍这些工具的具体功能、操作方法以及在实际研究中的应用案例，为学术研究提供有力支持。