Panagiotis Anastasiadis is a Professor of eLearning & Lifelong in the Department of Primary Education of the University of Crete. Founder and Director of the Laboratory for Advanced Learning Technologies in Lifelong and Distance Education [eLearning Lab]. Founder and Director of the Master's Program: Educational Sciences - e-Learning -eCreativity.
Since 2008, he has been a member of the Editorial Advisory Board of the international scientific journal Computers and Education and of the International Journal of Mobile and Blended Learning (IJMBL), as well as on the review committee of the International Journal on E-Learning (IJEL) & Open Education: The Journal for Open and Distance Education and Educational Technology.

沈强，上海外国语大学国际工商管理学院教授、博士生导师。作为第一或通讯作者，在Management Science、Journal of Economic Theory、Psychological Medicine、NeuroImage、Neuropsychologia、Behavioural Brain Research等期刊发表研究论文10余篇。主持包括国家自然科学基金面上项目、青年项目、教育部人文社会科学基金项目等多项国家、省部级项目，管理科学与工程学会神经管理与神经工程研究会委员、中国技术经济学会神经管理与经济专业委员会副秘书长，计算决策神经科学暑期学校暨决策神经科学研讨会发起人。

都岚岚，南京大学全球人文研究院长聘教授，曾任上海交通大学外国语学院教授，博士生导师，英语系主任。兼任美国国家人文中心鲁斯研究员，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会副秘书长，中国比较文学学会世界文学与文艺理论专业委员会常务理事，中国比较文学学会教学研究会理事，上海市外国文学学会教学研究委员会委员，《比较文学与跨文化研究》主编，国家社科基金通讯评审专家，中华外译项目通讯评审专家，国家社科基金成果鉴定专家，博士后基金通讯评审专家，上海市哲学社会项目成果鉴定专家。主要从事西方文艺理论及英美文学批评研究，研究兴趣为比较文学、科幻文学、女性文学。主持美国国家人文中心项目、国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学项目等10余项课题，目前主持国家社科项目“21世纪英语推想小说中的世界建构与伦理内涵研究”。著有学术专著3部，代表作为《为人之政治：朱迪斯·巴特勒思想研究》（南京大学出版社，2020年），发表A&HCI和CSSCI等论文50余篇，为国家教学成果奖和上海市级教学成果奖获得者。

孙会军，解放军外国语学院学士、硕士，南京大学博士，上外英语学院教授，博士生导师，香港中文大学翻译系、美国乔治城大学、俄克拉荷马大学和加州大学洛杉矶分校访问学者，主要研究领域为翻译研究。学术研究成果包括《普遍与差异：后殖民批评视域下的翻译研究》（专著，上海译文出版社，2005）、《中国的英美文学翻译（1949-2008）》（副主编，译林出版社，2009），《语言学与翻译研究导引》（主编，南京大学出版社，2012），以及《葛浩文和他的中国文学译介》（专著，上海交通大学出版社），另外还在国内外核心学术期刊发表翻译研究方面的学术论文60余篇，完成中国翻译研究院重点课题和国家社科基金资助课题，目前是两项教育部重大攻关课题子课题负责人。

邓惟佳，上海外国语大学卓越学院副院长，博士，教授，博士生导师，美国宾州州立大学传播学院访问学者。研究方向：区域国别与全球传播、新媒介与青年文化、影视国际传播。中国高校影视学会媒介文化专业委员会理事、中国教育发展战略学会国际教育专业委员会常务理事。曾获得国家级一流本科课程、国家级教学成果奖二等奖、省部级教学成果奖一等奖、省部级精品课程、省部级教改项目等。

中国科学院系统生物学重点实验室执行主任，国科大杭高院首席教授。中国生物信息学学会《网路生物学专业委员会》主任委员，中国生化细胞学会《分子系统生物学专业分会》主任委员，中国运筹学会《计算系统生物学分会》名誉理事长，IEEE SMC学会《系统生物学技术委员会》主席。主要从事生物信息学,非线性动力学，人工智能等研究，近年来作为通讯或共同通讯作者发表300余篇期刊论文(Nature, Nature Genetics, Nature Communications, Nature Cancers, Cancer Cell, Cell Research, PNAS, NSR, JACS, PRL, Innovation等)和五部专著。

聂薇，上海外国语大学国际教育学院副教授，硕士生导师，英美文学博士，纽约州立大学访问学者。为研究生和本科生讲授《19世纪英国小说》《英国文学史》《英美文学导论》《文学与语言教学》等课程。其中，《英国文学史》获上海市教委重点课程建设立项，并以“优秀”结项。主要研究领域为英国当代移民小说、英国维多利亚小说、文学与语言教学等，出版合作撰写专著《英国短篇小说史》等，参与国家级及省市级科研课题两项，并在《当代外国文学》等刊物发表论文多篇。曾获上海市“育才奖”等奖项。

Sandro Jung is Grade II Distinguished Professor of English and Comparative Literature at Fudan University. He is also Jack Ma Distinguished Professor at Hangzhou Normal University and Distinguished Professor at Hexi University. A Past President of the East-Central American Society for Eighteenth-Century Studies, a former Senior Fellow of the Alexander von Humboldt Foundation, and the recipient of two European Union Marie Curie long-term fellowships, Jung has been the Editor-in-Chief of the quarterly A&HCI journal, ANQ (Routledge / Taylor & Francis) for the past 11 years. He, furthermore, serves as General Editor of the Lehigh University Press book series, Studies in Text and Print Culture. His main areas of scholarly interest are the literature, culture, and media of the eighteenth and nineteenth centuries, book and reception history, translation studies, and visual culture (and especially illustration) studies. He has produced more than 200 publications, including more than 130 A&HCI articles. He is the author, among other monographs, of David Mallet, Anglo-Scot: Poetry, Politics, and Patronage in the Age of Union (2008), The Fragmentary Poetic: Eighteenth-Century Uses of an Experimental Mode (2009), James Thomson’s The Seasons, Print Culture, andVisual Interpretation, 1730-1842 (2015), The Publishing and Marketing of Illustrated Literature in Scotland, 1760-1825 (2017), Kleine artige Kupfer: Buchillustration im 18. Jahrhundert (2018), and Eighteenth-Century Illustration, and Literary Material Culture (2023).

戴凡，中山大学国际翻译学院教授，英语语言文学博士，人文地理硕士，创意写作艺术硕士，博士生导师，中、英文创作者, 2013年Iowa第三项国际写作计划访问作家。宝钢优秀教师,国家首批一流本科社会实践课程“创意写作与翻译”主讲老师。创办了国内第一个英语创意写作研究中心、“中山大学作家写作营”、全国英语创意写作大赛。创意写作论文发表于World Englishes， English Today, New Writing,《中国外语》《中国创意写作研究》等期刊。英文作品发表于Westerly，Asia Literary Review，Drunken Boat等文学杂志，著有4部中文非虚构作品、1部英文小说和教材《英语创意写作教程》，致力于推动国内英语创意写作教学与研究。

于国栋，中国海洋大学“繁荣人才工程”特聘教授，博士研究生导师，博士后合作导师。中国英汉语比较研究会医学语言与翻译研究专业委员会副会长，中国逻辑学会语用学专业委员常务理事。2001年博士毕业于广东外语外贸大学，师从我国著名语用学家何自然教授。后致力于会话分析的学习与研究，师从国际著名会话分析学家Paul Drew、Anita Pomerantz、John Heritage。已出版学术专著五部。在国际（Discourse, Context & Media, Discourse Processes, Discourse Studies, East Asian Pragmatics, Journal of Pragmatics等）和国内语言学期刊（《当代语言学》、《外国语》、《外语教学》、《外语教学理论与实践》、《现代外语》等） 发表学术论文90余篇。主持并完成两项国家社科基金项目：“医患交际的会话分析研究：医患交际的过程、实质及医患关系的改善”（07BYY023，良好结项）、“言语行为的会话分析研究”（15BYY184，优秀结项）；现主持一项国家社科基金项目 “门诊医患冲突与和谐医患沟通的多模态会话分析研究” （23BYY168）。