面对实战:比较文学研究的方法与实例

讲次 第 13 讲
主讲人 杜力,张煦
主持人 张若一
开始时间 2024年06月12日(周三)15:00
结束时间 2024年06月12日(周三)17:00
地点 松江校区-行政楼-234/235会议室
主办方 文学研究院
承办方 文学研究院
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

杜力

文学研究院助理研究员,硕士研究生导师,南开大学比较文学与世界文学博士,华东师范大学、上海外国语大学博士后,主要研究方向为欧洲中世纪文学、宗教文化与西方文学,主要研究成果见于《外国文学》、《外国文学研究》等CSSCI期刊。

张煦

上海外国语大学文学研究院助理研究员,上海外国语大学俄语语言文学专业博士。两次公派留学俄罗斯,先后在莫斯科师范大学和圣彼得堡师范大学的语文系访问。主要研究方向为20世纪俄罗斯文学进程以及中俄文学关系。已出版学术专著一部(《文学团体“谢拉皮翁兄弟”研究》),译著一部《1993》。在《中国比较文学》《外国文学动态研究》《俄罗斯文艺》《中国俄语教学》等核心期刊上发表论文数十篇,主持并完成国家社科后期资助项目一项、上海市哲学社科规划项目的青年课题一项。

更多活动
选择日期当天没有活动!

在多语环境中对说话人类型进行社会语言学评估的方法

A method for sociolinguistic assessment of speaker types in a multilingual environment

讲次 第 196 讲
主讲人 斯韦特兰娜·基里连科 Svetlana Kirilenko
主持人 赵蓉晖
开始时间 2024年06月06日(周四)19:00
结束时间 2024年06月06日(周四)20:30
地点 B站直播间:ID:22327813(语言与未来)
主办方 中国外语战略研究中心
承办方 中国外语战略研究中心
语言 英语 English
内容提要

Data on the level of proficiency in the national language are necessary for sociolinguists not only when monitoring the language situation, but also to analyze the likelihood of changes in the functional status of languages. The actual level of speakers' proficiency in their indigenous language is one of the key parameters when conducting sociolinguistic research. It is also important to verify the speakers’ subjective assessment of their level of proficiency in the national language against their actual level of proficiency. This report discusses the various types of factors that influence the assessment of language proficiency, as well as several specific methods for conducting the assessment.

获取更多与本讲座相关的详细信息,敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”(ID: SISU_CCLPPS)的微信推送。

人物简介

斯韦特兰娜·基里连科 Svetlana Kirilenko

Svetlana V. Kirilenko is a Scientific researcher, Executive Secretary of the scientific journal Sociolinguistics, in Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences. Her scientific interests are related to language and society, communication domains, sociolinguistic terminology, the study of language conflicts and language attitudes.Svetlana V. Kirilenko has conducted ethnographic and sociolinguistic field research a number of regions of the Russian Federation. The main focus of the research is indigenous languages, language shift, language attitudes, and language planning. Recent projects involved research in the fields of forecasting methods and future scenarios for the development of language policy; the patterns of socio-cultural development of languages in multi-ethnic countries.

更多活动
选择日期当天没有活动!

文学与其他艺术门类的边际研究:实例解析

讲次 第 十二 讲
主讲人 胡荣
开始时间 2024年06月05日(周三)13:00
结束时间 2024年06月05日(周三)14:30
地点 松江校区-第5教学楼-5270-5271
主办方 文学研究院
承办方 文学研究院
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

胡荣

湖南湘潭人,文学博士,《中国比较文学》杂志副编审,主要研究领域:中外文学关系、先锋文艺。

主要学术成果:

专著:《从〈新青年〉到决澜社——中国现代先锋文艺研究:1919-1935》(复旦大学出版社,2012年10月);译著《凡·高书信全集》第三卷(上海书画出版社,2016年5月)等;

论文:《“自我的表现”文艺观:传承与改造——从创造社到决澜社》《1912-1949年中国西洋美术史论著中的后印象派:以吕澂、丰子恺、鲁迅和倪贻德之编(译)著为例》《现代艺术团体决澜社与<现代>杂志》《傅雷与〈艺术〉旬刊》《青年许幸之:从创造社到普罗文艺》《1919:<新青年>与一场未遂的“革命”》《白话的实验与趣味的变异——论赵元任译<阿丽思漫游奇境记>的文学史意义》《灵魂城堡的侦察和探险——评残雪解读卡夫卡与博尔赫斯》等

更多活动
选择日期当天没有活动!

语言与未来讲坛6月活动一览

Lecture Series of China Center for Language Planning and Policy Studies, SISU

讲次 第 196-199 讲
开始时间 2024年06月06日(周四)19:00
结束时间 2024年06月27日(周四)20:30
地点 B站直播间:ID:22327813(语言与未来)
主办方 中国外语战略研究中心
承办方 中国外语战略研究中心
语言 汉语
内容提要

中国外语战略研究中心“语言与未来讲坛”6月份已经确定的学术讲座有:

 

6月6日

【题目】在多语环境中对说话人类型进行社会语言学评估的方法

A Method for Sociolinguistic Assessment of Speaker Types in a Multilingual Environment

【主讲】Kirilenko Svetlana(俄罗斯科学院)

【主持】赵蓉晖(上海外国语大学)

【时间】19:00~20:30

【讲座语言】英语

 

6月13日

【题目】生成型人工智能在内容型语言教育中的应用:伦理与责任

Towards Ethical and Responsible Engagement of Generative AI in Content-based Language Education

【主讲】Angel Lin(香港教育大学)

【主持】朱晔(上海外国语大学)

【时间】19:00~20:30

【讲座语言】英语

 

6月18日

【题目】工业城市的城市化、语言多样性与语言竞争:新挑战与研究方法

Urbanization, Language Diversity and Language Competition in Industrial Cities: New Challenges and Research Methods

【主讲】Bitkeeva Aysa(俄罗斯科学院)

【主持】阿衣西仁·居马巴依(海南大学)

【时间】19:00~20:30

【讲座语言】俄语

 

6月20日

【题目】俄罗斯联邦语言状况发展的情景分析法

Scenario Method for the Development of Language Situation in the Russian Federation 

【主讲】Kaplunova Maria(俄罗斯科学院)

【主持】赵留(山西大学)

【时间】19:00~20:30

【讲座语言】中文

 

获取更多与本讲座相关的详细信息,敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”(ID: SISU_CCLPPS)的微信推送。

人物简介

更多活动
选择日期当天没有活动!

俄罗斯概况——对俄罗斯的第一印象

讲次 第 27 讲
主讲人 钱琴
开始时间 2024年06月05日(周三)11:50
结束时间 2024年06月05日(周三)12:50
地点 松江校区-世界语言博物馆-多功能厅
主办方 档案馆、校史馆、世界语言博物馆,俄罗斯东欧中亚学院
语言 汉语
内容提要

您对俄罗斯的第一印象是什么呢?您所知道的俄罗斯是怎样的一个国家?--寒冷的北方国度,爱喝伏特加的“战斗民族”,横跨欧亚的“双头鹰”,才华横溢的俄罗斯作家,美丽高冷的俄罗斯美女,舌头打结的大舌音?......此次讲座将对这些问题一一解答。

人物简介

钱琴

副教授,硕士生导师,上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院副院长。研究方向:俄语语言学。发表论文40余篇,参与出版专著4部、教材5部,主持和参与科研项目10项、教学、教改、慕课和教材项目16项。教育部课程思政教学名师和教学团队成员,上海市一流本科课程和上海市课程思政示范课程《基础俄语2》的负责人,曾获得全国高校俄语专业课程思政优秀基础教学案例评选一等奖和上海市教学成果一等奖。

更多活动
选择日期当天没有活动!

侗台语研究的过去和未来

讲次 第 26 讲
主讲人 葛佳琦
开始时间 2024年06月06日(周四)11:50
结束时间 2024年06月06日(周四)12:50
地点 松江校区-世界语言博物馆-多功能厅
腾讯会议:438-894-798
主办方 档案馆、校史馆、世界语言博物馆
语言 汉语
内容提要

侗台语(Kam-Tai),也称台-卡岱语(Tai-Kadai),是分布在中国南部和东南亚语言地域(Linguistic Area)的一群语言,也称之为“侗台语族”。侗台语族包括台语支、侗水语支、临高语组、拉珈语组、黎语支、仡央语支。侗台语究竟属于汉藏语系、华澳语系还是澳泰语系是一个复杂而一时难以回答的问题,但侗台语族与南岛语系(Austronesian)的关系随着历史语言学硏究的深入已经愈发淸晰。

人物简介

葛佳琦

复旦大学中文系语言及应用语言学在读博士。研究方向:侗台语、苗瑶语历史语言学、吴语和闽语方言学。

更多活动
选择日期当天没有活动!

世界文学的悖论

讲次 第 105 讲
主讲人 谢明
开始时间 2024年06月05日(周三)18:30
结束时间 2024年06月05日(周三)20:00
地点 松江校区-第5教学楼-5361
主办方 上海外国语大学
承办方 上海外国语大学
语言 汉语
内容提要

世界文学是当今文学研究中重要的概念和视角。世界文学通常被描述为是国际的、跨国的、后殖民的、全球的、全行星的,等等。这些标签捕捉到了世界文学的某些方面,但其实与世界文学的含义并不完全相同。世界文学是一种超越任何单一传统所定义的重新思考和扩展文学的积极模式,它提供了一种创意和认知实践的模式,作为一种写作和阅读空间,真实可以在其中呈现出来,并以任何语言提供给任何读者。这意味着世界文学中的世界变成了一个非(具体)场所;具有悖论意义的是,现实世界因此而得以以不同的方式揭示自身。

 

人物简介

谢明

谢明,多伦多大学英文系教授。剑桥大学三一学院、剑桥大学英文系博士毕业。主要研究领域为英美诗歌,文学与哲学,阐释学,跨文化理论。

更多活动
选择日期当天没有活动!

古典主义文学学术研讨会

主持人 郑体武,谢建文,张和龙
开始时间 2024年06月08日(周六)09:00
结束时间 2024年06月08日(周六)18:00
地点 虹口校区-会议中心-英伦厅
主办方 文学研究院,德语系
语言 汉语,英语 English,俄语 Pусский
内容提要
暂无描述。
人物简介

更多活动
选择日期当天没有活动!

“白银时代”俄国散文中的表现主义和印象主义文体倾向

讲次 第 第16讲 讲
主讲人 鲍德列娃·叶莲娜·米哈伊洛芙娜
主持人 张煦
开始时间 2024年06月07日(周五)14:30
结束时间 2024年06月07日(周五)17:00
地点 松江校区-第6教学楼-103室
主办方 文学研究院
语言 汉语
内容提要

讲座主要探讨了19世纪末20世纪初俄罗斯散文多样性的问题:文体上的折中现象成为那一时期俄罗斯现实主义的一个显著特征,20世纪初的很多作家在继续保持“正统”现实主义的同时,感受到了新兴的现代主义美学的影响,并在他们的作品中为各种现代主义流派做出了让步。本次讲座将会考察以下活跃在世纪之交的作家,包括安德烈耶夫、扎伊采夫、什梅廖夫、谢尔盖-岑斯基、谢拉菲莫维奇、尤什凯维奇、阿伊兹曼等,构成这些作家文本的文体特征之一就是表现主义和印象主义。

人物简介

鲍德列娃·叶莲娜·米哈伊洛芙娜

鲍德列娃·叶莲娜·米哈伊洛芙娜 БОЛДЫРЕВА Елена Михайлов 语文学博士,中国西南大学外文研究所教授,雅罗斯拉夫国立乌申斯基师范大学教授,中国教育部下属西南大学俄语国家研究中心首席研究员,中俄学术研究期刊《俄语国家评论》主编,俄罗斯教授联合会成员。著有《所以我记得:俄国和西欧现代主义语境下的蒲宁自传体元文本》、《我那遥远的第二重人格在彼岸:俄中文学对话》,“中俄学术合作”系列丛书的学术主编,该套丛书包括《俄罗斯和世界文学的家庭话语》、《“一带一路”背景下的中俄文化对话》、《丝绸之路上的教师:当代教育战略视域下的中俄文化对话》。俄罗斯联邦教育和启蒙领域的荣誉工作者,俄罗斯驻中国学者理事会成员。

更多活动
选择日期当天没有活动!

文化技术批判—— 戈特弗里特·凯勒的小说《被滥用的情书》中的书写问题

讲次 第 第17讲 讲
主讲人 王炳钧
主持人 谢建文
开始时间 2024年06月07日(周五)16:00
结束时间 2024年06月07日(周五)17:30
地点 松江校区-第三教学楼3341室
主办方 文学研究院
语言 汉语
内容提要
随着生活的文字化进程、新人文主义休养理念的发展、教育的普及,阅读、书写在十九世纪中期成为主导性文化技术,与资本的经营运作共同构成了市民社会的重要基础,产生于十八世纪的审美自治理念逐步脱离“模仿再现”模式,凸显出文学书写的自我指涉问题。围绕情书的时髦生产、抄写复制,小说以讽刺笔调展演了市民个体在身体、情感、媒介、文化规则交往关联中的纠缠,以反讽方式表现了修养、书写与实际生活的脱节与和解的问题。
人物简介

王炳钧

北京外国语大学教授、博士生导师,自1993年起享受国务院特殊津贴。曾任北外外国文学研究所所长,《北大德国研究》副主编。现任王佐良外国文学高等研究院副院长、《德语人文研究》主编。兼任国际权威刊物Paragrana和Arbitrium编委、《外国文学》编委、德国柏林自由大学客座教授、四川外国语大学特聘教授、湖南师范大学特聘教授、北京大学德国研究中心特聘研究员、中国人民大学德国研究中心特聘研究员。

更多活动
选择日期当天没有活动!
订阅