中亚国家语言政策:目的、特点和影响因素

Language Policies in Central Asian Countries: Purposes, Characteristics and Influencing Factors

讲次 第 170 讲
主讲人 张宏莉
主持人 赵蓉晖
开始时间 2023年10月19日(周四)19:00
结束时间 2023年10月19日(周四)20:30
地点 B站直播间:ID:22327813(语言与未来)
主办方 中国外语战略研究中心
承办方 中国外语战略研究中心
语言 汉语
内容提要

独立30年来,中亚国家实施加强民族和国家认同,脱离与苏联和俄罗斯历史文化联系为目的的语言政策全面发展本国国语并扩大其在政治、经济和社会生活等所有领域的功能,与此同时降低俄语地位、缩减俄语使用范围、有意进行文字改革的举措使俄语地位不断边缘化。中亚国家语言政策的制定不仅受到各国语言样态、民族人口、语言观念、经济发展等因素的影响,而且受到地缘政治等外部环境的影响,俄罗斯、土耳其和美西方国家的影响不容小觑。

获取更多与本讲座相关的详细信息,敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”(ID: sisuiol)的微信推送。

人物简介

张宏莉

兰州大学外国语学院教授,博士,副院长。哈萨克斯坦哈萨克国立大学和俄罗斯普希金俄语学院访问学者。主要从事欧亚国家语言政策及中亚问题研究,出版专著《欧亚国家语言状况和语言政策研究》、《哈萨克斯坦民族关系研究》,编著《后苏联空间国家概况》,在《民族研究》《俄罗斯东欧中亚研究》《俄罗斯研究》等国内外学术刊物上发表论文40余篇,主持国家社科重大招标项目子项目、教育部社科规划项目、国家语委重点项目等各级各类项目10余项。

更多活动
选择日期当天没有活动!

中印关系中印度的战略误判

讲次 第 293 讲
主讲人 吴永年
开始时间 2023年10月20日(周五)15:00
结束时间 2023年10月20日(周五)16:30
地点 松江校区-小别墅-29号小别墅201报告厅
主办方 上海全球治理与区域国别研究院
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

吴永年

现任上海外国语大学兼职教授,上海全球治理与区域国别研究院研究员、南亚东南亚研究所、印度研究中心首席顾问教授。已出版各类编译著十余种,主要著作有:《当代印度宗教研究》、《九十年代印度贸易指南》、《天竺心言论集》、《21世纪印度外交新论》、《大象、牛车、芯片论》《南亚问题面面观》等,论文、专论近200余篇,并获多项奖项。

更多活动
选择日期当天没有活动!

“Studierzimmer”究竟是“书斋”还是“研究室”?——文科人如何面对歌德《浮士德》中的科学与技术问题

讲次 第 292 讲
主讲人 吴建广
开始时间 2023年10月20日(周五)13:30
结束时间 2023年10月20日(周五)15:30
地点 虹口校区-凯旋厅
主办方 上海全球治理与区域国别研究院
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

吴建广

同济大学外国语学院德语采教授,博士;博士生导师;本科毕业于上海外国语大学;德国波鸿鲁尔大学哲学(日耳曼语文学)硕士、博士;现任同济大学文学研究所所长,马克思恩格斯德文原著教学与研究中心主任,外国语学院学科委员会主任;国务院政府特殊津贴专家;中国现代外国哲学学会诠释学专业委员会常务理事,中国外国文学学会德语文学学会常务理事。研究方向:德意志诗学,德意志哲学,中华文明共同体。主持国家哲学社科项目4项,省部级项目3项。在《中国社会科学》《外国文学评论》《中国比较文学》《LiLi》等国内外核心期刊上发表论文50余篇,多次被人大复印报刊资料《外国文学研究》全文转载。获上海市第12届哲学社会科学优秀成果奖一等奖;获教育部第7届高等学校科学研究优秀成果奖三等奖。

更多活动
选择日期当天没有活动!

德语诗歌汉译简史

讲次 第 40 讲
主讲人 贺骥
主持人 谢建文/陈壮鹰
开始时间 2023年10月26日(周四)13:00
结束时间 2023年10月26日(周四)14:30
地点 松江校区-第3教学楼-341室
主办方 德语系
承办方 德语系
语言 汉语
内容提要

讲座将介绍“德语诗歌汉译简史”。1871年王韬用骚体翻译了阿恩特的诗歌《祖国歌》,1905年马君武用七言近体诗移译了歌德的《迷娘曲》。应时的《德诗汉译》颇具比较文学意识。郭沫若以“风韵译”来翻译歌德诗歌,并对诗剧《浮士德》进行了本土化改造。梁宗岱采用唯美原则翻译德语诗歌。冯至的翻译旨在促进创作,使自己的诗作成为中西合璧。钱春绮的译诗堪称研究式翻译。林克的译诗乃等值翻译。贺骥游移在异化与归化之间。

人物简介

贺骥

贺骥,毕业于北京大学西语系,2012年获四川大学文学博士学位。现为中国社会科学院外文所研究员,《当代国际诗坛》杂志编委,《诗刊》国际诗歌交流顾问,《外国文论与比较诗学》杂志编委。译著有《格林拜恩诗选》、《恩岑斯贝格诗选》、《贝恩诗选》、《顾彬诗选》(合译)、诺瓦利斯《夜颂中的革命和宗教》(合译)、卡萨诺瓦《我的一生》(合译)、莱纳特《韦伯》、尼采《权力意志》。并译有《巴赫曼诗选》《霍夫曼斯塔尔诗选》《扬·瓦格纳诗选》等专辑。学术专著有《<歌德谈话录>与歌德文艺美学》。

更多活动
选择日期当天没有活动!

利用EBSCO开展英文文献调研(虹口校区)

主讲人 蒋哲
开始时间 2023年10月18日(周三)18:00
结束时间 2023年10月18日(周三)19:00
地点 虹口校区-逸夫图书馆-606
主办方 图书馆
语言 汉语
内容提要

● 科研课题相关学术论文查找与写作

● 论文案例检索:搜寻不只是关键词,英文论文检索小技巧

● 高级检索:论文检索编码应用,追踪英文资源热点

● 轻松读懂英文学术论文:HTML全文在线翻译及英语朗读功能

● 精选高质量期刊推荐及权威英文刊物投稿链接

● 英文学术论文参考文献管理功能

● 个性化收藏文献:文件夹的利用

人物简介

蒋哲

EBSCO资深培训师

更多活动
选择日期当天没有活动!

利用EBSCO开展英文文献调研(松江校区)

主讲人 蒋哲
开始时间 2023年10月17日(周二)18:00
结束时间 2023年10月17日(周二)19:00
地点 松江校区-图文信息中心-T106
主办方 图书馆
语言 汉语
内容提要

● 科研课题相关学术论文查找与写作

● 论文案例检索:搜寻不只是关键词,英文论文检索小技巧

● 高级检索:论文检索编码应用,追踪英文资源热点

● 轻松读懂英文学术论文:HTML全文在线翻译及英语朗读功能

● 精选高质量期刊推荐及权威英文刊物投稿链接

● 英文学术论文参考文献管理功能

● 个性化收藏文献:文件夹的利用

人物简介

蒋哲

EBSCO资深培训师

更多活动
选择日期当天没有活动!

计算机技术作为社会科学研究工具:理论与实战

讲次 第 1 讲
主讲人 王新
开始时间 2023年10月18日(周三)18:20
结束时间 2023年10月18日(周三)19:50
地点 松江校区-图文信息中心-J203
主办方 信息技术中心
语言 汉语
内容提要

为提升我校研究生数据科学素养,锻炼数据科学思维,培养用数据科学方法解决科学研究问题的能力,信息技术中心将于本学期开展数据科学系列讲座。讲座将邀请数据科学领域的专家、学者、政府官员、公司高管、资深技术总监等为我校师生全方位展示数据科学的魅力。
 

人物简介

王新

复旦大学计算机科学技术学院党委书记,教授、博士生导师。

更多活动
选择日期当天没有活动!

推动共建“一带一路”建设高质量发展的路径选择

讲次 第 119 讲
主讲人 李向阳
主持人 刘胜湘
开始时间 2023年10月20日(周五)14:00
结束时间 2023年10月20日(周五)16:00
地点 虹口校区-6号楼-704
主办方 中东研究所
承办方 中东研究所
语言 汉语
内容提要
暂无描述。
人物简介

李向阳

研究员,现任中国社会科学院亚太与全球战略研究院院长,中国亚洲太平洋学学会会长,中国南亚学会会长,中国世界经济学会副会长,中国美国经济学会副会长,中国新兴经济体研究会副会长。主要研究方向为世界经济、国际政治经济学与亚太安全等。

更多活动
选择日期当天没有活动!

权力、权利、权威三角——走进政治学

讲次 第 22 讲
主讲人 郝诗楠
开始时间 2023年10月17日(周二)16:30
结束时间 2023年10月17日(周二)18:00
地点 松江校区-第7教学楼-7121教室
主办方 东方语学院
语言 英语 English
内容提要
暂无描述。
人物简介

郝诗楠

郝诗楠,上海外国语大学国际关系与公共事务学院副教授、博导;兼任上海市政治学会副秘书长、上外MPA教育中心常务副主任。

更多活动
选择日期当天没有活动!
订阅