Over the last two decades, Psycholinguistic work in Bilingualism has generated a fast growing body of evidence and papers to show the non-selective nature of bilingual lexical access and its implications for the linguistic and cognitive architecture of bilingualism. Bilingual research differs from monolingual research in a number of ways, but oftenly modelling bilingualism is based on the same assumptions as in monolingualism. Models can be constrained by research paradigms and language-specific properties. In this talk, I will demonstrate in both spoken and visual domains how/why main stream bilingual models are open to critique and offer alternative explanations of bilingual lexical processing and representations.
Dr. Wang, Xin is a Senior Lecturer at Macquarie University, Australia. She received her PhD (majored in Second Language Acquisition and minored in Cognitive Science) from the University of Arizona (USA). Then she was supported by a Research Fellowship at the University of Oxford (UK). In addition, for a brief period, she was an Assistant Professor housed in the Department of English Language and Literature at the National University of Singapore. Her primary research interest is in how L2 is mentally processed and represented in relation to L1, in order to understand the linguistic and cognitive architecture of Bilingualism/Multilingualism. She has published as the first author in a variety of international peer-reviewed journals, including Cognition; Language, Cognition and Neuroscience; Bilingualism: Language and Cognition; etc. Her recent project is funded by Australia Research Council to understand how tonal information is processed and represented in tonal bilinguals.
新闻报道
选题是我们做学术研究的切入点，一个好的选题离不开大量文献阅读。首先分析论文选题普遍存在的问题，然后通过实例介绍基于文献阅读挖掘论文选题的4种主要途径：1）带着明确/确定的研究方向搜寻文献；2） 立足现实问题，寻找相关文献；3）阅读文献时的附带(incidental)收获；4）跟踪专家的系列研究发现新的研究工具，并利用该工具展开探究。最后就如何实现论文选题创新给出建议。
获取更多与本讲座相关的详细信息，敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”（ID: SISU_CCLPPS）的微信推送。
徐锦芬，华中科技大学二级教授，博士生导师，国务院政府特殊津贴专家，中国英汉语比较研究会二语习得研究专业委员会副会长、外语教师教育与发展委员会常务理事、写作教学与研究专业委员会常务理事。多家SSCI及CSSCI外语类核心期刊编委及外审专家。研究方向为外语教育、二语习得、教师发展。主持3项国家社科重点和一般项目以及教育部人文社科等省部级以上课题20多项；在国内外重要期刊发表论文210多篇；出版专著和主编教材30多部。曾获湖北省教学成果一等奖，多次获湖北省社科优秀成果二等奖、三等奖，获“湖北省优秀教师”、“宝钢教育基金优秀教师”、“我最喜爱的魅力导师”、“华中卓越学者”“优秀研究生导师”等荣誉称号。
新闻报道
5月20日 18:00-19:30
学长学姐说——英语学院专场
英语、翻译专业
5月21日 10:00-11:30
学长学姐说——国际工商管理学院专场
工商管理、信息管理与信息系统、
公共关系学专业
5月21日 14:00-15:30
学长学姐说——国际教育学院专场
英语（教育）、教育技术学、
汉语国际教育、商务英语专业
5月21日 16:00-17:30
学长学姐说——西方语系专场
西班牙语、葡萄牙语、意大利语、
希腊语、荷兰语专业
5月21日 18:00-19:30
学长学姐说——俄罗斯东欧中亚学院专场
俄语、匈牙利语、塞尔维亚语专业
5月22日 18:00-19:30
学长学姐说——法学院专场
法学专业
5月23日 18:00-19:30
学长学姐说——德语系专场
德语、德语（经济学）、瑞典语专业
5月24日 18:00-19:30
学长学姐说——法语系专场
法语、法语语言文学专业
5月25日 18:00-19:30
学长学姐说——国际金融贸易学院专场
金融学、会计学、国际经济与贸易、
数据科学与大数据技术、精算学专业
5月26日 18:00-19:30
学长学姐说——国际关系与公共事务学院专场
国际政治、政治学与行政学专业
新闻报道
朱生豪（1912-1944）是我国第一位以一己之力译出33部莎剧作品的翻译家兼诗人。他的莎剧翻译具有诗化的散体语言，音韵悦耳、意境优美，其中许多译文脍炙人口，在我国接受广泛，迄今仍是印数最多、覆盖面最为广泛的莎剧译本，对建国以来中国文学精神的建构起到了重要作用。朱生豪莎剧翻译是其文学翻译旨趣“神韵说”与家国情怀的深度结合，其承载的个人记忆、集体记忆与文化记忆使我们得以将翻译家置于个人与历史的互文中来审视和鉴赏译文之美、探讨文学翻译的意义。
朱小琳，博士，教授，我国莎士比亚喜剧翻译家朱生豪先生之侄孙女，现任中央民族大学外国语学院副院长。目前兼任全国英国文学学会常务理事，全国美国文学学会理事，国家社科基金通讯评审专家、中华学术外译通讯评审专家等社会工作。主要研究领域为美国女性文学与少数族裔文学及文学理论，莎士比亚戏剧汉译研究；多次前往英美访学，并应邀在国内高校开设讲座。主持并完成国家社科基金项目、北京市优秀人才培养项目等平台项目，参与国家社科基金重大项目研究，在《外国文学评论》《外国文学研究》《国外文学》等国内核心期刊以及俄罗斯资深文学期刊《文学问题》等发表多篇学术论文，代表性专著为中国社会科学出版社出版的《回归与超越：托妮·莫里森小说的喻指性研究》。
新闻报道
臧棣， 诗人，现任教于北京大学中文系，北京大学中国诗歌研究院研究员。代表性诗集有《燕园纪事》《宇宙是扁的》《慧根丛书》《骑手和豆浆》《最简单的人类动作入门》《情感教育入门》《沸腾协会》《尖锐的信任丛书》《诗歌植物学》《非常动物》《世界太古老 眼泪太年轻》《精灵学简史》等。曾获《南方文坛》杂志“2005年度批评家奖”“中国当代十大杰出青年诗人”“1979-2005中国十大先锋诗人”“中国十大新锐诗歌批评家”，《星星》2015年度诗歌奖、扬子江诗学奖、人民文学诗歌奖、第四届《钟山》文学奖、昌耀诗歌奖、屈原诗歌奖、鲁迅文学奖诗歌奖。
新闻报道
本章节主要是基于实践为话题的记叙型短文写作实践的同伴评价及教师课堂评议。
内容要点：
1.通过独立完成（事件）为主题的记叙文写作练习，有效运用写作技巧。
2.通过同伴评价和教师课堂评析，提高学生对（记叙型）短文写作的技能的掌握。
思政要点：
1.通过记叙家乡过年的风俗或难忘的一件事，提升家国情怀与文化自信；
2.通过学生自主写作、互评等形式，提高学生“讲好中国故事”的能力。
赵阳，博士，讲师，上海外国语大学英语学院教工第三党支部书记，一年级写作教研组组长。主要研究方向为应用语言学。主要教授《英语叙事文写作》、《基础英语写作》、《基础英语II》等课程。
新闻报道
The only early modern play to put London’s plague bouts at the heart of its plot, Ben Jonson’s 1610 comedy The Alchemist speaks directly to postpandemic audiences. In particular, by restricting its action not only to a single house but almost entirely to a single room, it reproduces the
pressured experience of quarantining with others. The play’s trio of con artists becomes a kind of family, and as in all families, its relationships are
fraught, and susceptible to explosion. In its experiments with the pressured chemistry of human relationships, the play offers a window into how
experiences of catastrophe shaped the lives and imaginations of early modern Londoners.
Tanya Pollard is Professor of English and Global Early Modern Studies at Graduate Center, The City University of New York. Her books include
Greek Tragic Women on Shakespearean Stages (2017), Drugs and Theater in Early Modern England (2005), two edited anthologies of primary texts,
and three co-edited collections of essays. She is Chair of the Council of Scholars at Theater for a New Audience, and works with other New York
theater companies, including the Red Bull Theater and the Public Theater. She was just awarded a Guggenheim Fellowship for her current book
project, on Shakespeare’s relationship with his leading actor, Richard Burbage. Her edition of Ben Jonson’s play The Alchemist is forthcoming
with Arden Early Modern Drama in September 2023.
新闻报道
新闻报道
新闻报道
