闫卫军，上外法学院国际法研究中心主任、教授，美国哥伦比亚大学法学院富布赖特访问学者。主要研究方向为国际私法、国际商法、经济法等。兼任九三学社上海市委委员、虹口区政协委员、中国国际私法学会常务理事、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员。在《政治与法律》《社会科学家》等学术期刊上发表论文30余篇，主持或参与国家级、市级和校级课题多项。

闫卫军，上外法学院国际法研究中心主任、教授，美国哥伦比亚大学法学院富布赖特访问学者。主要研究方向为国际私法、国际商法、经济法等。兼任九三学社上海市委委员、虹口区政协委员、中国国际私法学会常务理事、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员。在《政治与法律》《社会科学家》等学术期刊上发表论文30余篇，主持或参与国家级、市级和校级课题多项。

上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院波兰语专业教师，《机器人大师》中译本译者，《技术大全》中译本译者（合译）。

山东师范大学文学院教授，博士生导师、博士后联系导师，比较文学与世界文学博士-硕士学位点负责人，山东师范大学“中国文学海外传播研究中心”主任。先后主持完成国家社科基金项目、教育部人文社科项目、山东省社科规划重点项目等19项；获山东省第社会科学优秀成果二等奖4次；出版专著《当代文学海外传播与中国形象建构》《中国新时期文学在国外的传播与研究》《美国的中国形象》等10部，出版译著《世界历史中的中国》《欧洲形成中的亚洲·文学艺术》等13部；在《外国文学研究》《国外文学》《中国比较文学》等刊物上发表学术论文90余篇。

华中师范大学文学学士、硕士，复旦大学文学博士，上海外国语大学高级翻译学院副教授，主讲课程包括中国文化概要、基础口译、口译理论与实践、译介学等，研究方向为翻译文学研究。发表学术论文多篇，专著有《他乡的石头记：〈红楼梦〉百年英译史研究》，副主编《新编综合英语（8）》，参著《当代国外翻译理论导读》《中西翻译简史》《英语口译教程》等。教学及学术荣誉包括第十三届（2009年）至十六届（2012年）外研社杯全国大学生英语辩论赛全国总决赛一等奖、一等奖、三等奖、二等奖（指导教师）；2020年“宋淇翻译研究论文纪念奖”常规奖。

龚柏华，复旦大学法学院国际法教授、博士生导师，兼任复旦大学自贸区法治研究中心主任，复旦大学“一带一路”和全球治理研究院国际法律研究所所长，中国法学会WTO法研究会自贸区法治专业委员会主任，上海市法学会国际法研究会会长，商务部推荐WTO争端解决专家组指示名单上中国专家等。主要研究领域为世界贸易组织法、国际投资法、国际金融法、自贸区法治、国际商事合同和法律谈判等。出版有《新近中美经贸法律纠纷评析》《WTO二十周年：争端解决与中国》《国际金融法新论》《美中经贸纠纷案例评析》等作品。

北京外国语大学英语学院教授、博士生导师、翻译研究中心主任，中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会会长。主要研究领域为社会翻译学、理论翻译学、翻译批评、中西文学与文化经典翻译研究，兼及西方汉学、中西比较诗学与世界文学研究。代表性著作有学术专著《翻译学的学科建构与文化转向》、《文学翻译研究：从文本批评到理论思考》，学术编著《社会翻译学研究：理论、视角与方法》，英文译著The Tiger of Majesty and Power等。在翻译类、外语类及相关文史类重要期刊上发表学术论文数十篇。主持国家社科基金项目2项，省部级社科基金项目1项。曾获“中国翻译事业优秀贡献奖”。

王欢，上海外国语大学志远青年学者、全球文明史研究所副教授、副所长，北京大学历史学系世界史博士，比利时鲁汶大学古代史系、以色列耶路撒冷奥尔布赖特考古研究所、浙江大学人文高等研究院驻访学者。研究方向为埃及学、赫梯学、希腊化时代、古代文明比较研究。

陈淑梅，上海外国语大学国际金融贸易学院教授、博士生导师，上海外国语大学国际区域经济合作研究中心主任。主要研究领域为区域经济合作、自贸区与经济增长、标准化与经济治理，著有《欧洲经济一体化背景下的技术标准化》《以规矩成方圆——欧盟技术标准化制度》《欧洲单一市场政策调整对我国商品出口的影响及对策研究》（入选《2011年国家哲学社会科学成果文库》）、《经济全球化新趋势下我国自由贸易区的战略定位研究》《“一带一路”视域下区域经济合作的中国方案研究》专著5部，发表论文70余篇。

上海外国语大学英语学院博士，教授，博士生导师，校学术委员会委员，翻译系主任，中美富布赖特研究学者，教育部新世纪优秀人才支持计划，荣获2019-2020年度上海市教育系统三八红旗手、2021年度宝钢优秀教师奖等称号。主持上海市一流课程、上海市教委重点建设课程，荣获上海市首届高校教师教学创新大赛部属高校正高组优秀奖、首届上海外国语大学教学创新大赛正高组一等奖。出版中文学术专著3部，英文专著1部，译著12部，主编教材4部，发表各类学术论文90余篇，其中核心期刊论文近40篇。目前主持国家社科基金一般项目（2021）以及重大项目子课题（2020）。研究领域包括翻译教学与视听翻译。