主持人：刘中民 教授

评论人：钮 松 副研究员

This presentation is designed to provide faculty members, instructors, students and others in the field of higher education with some useful techniques regarding how to improve instructional practices and enhance student learning. The presentation, which includes video clips from several popular movies, focuses on two sets of skills: (a) effective instructional planning practices that instructors can engage in before and after teaching their classes, and (b) in-class instructional strategies that instructors can employ to increase student motivation and positively affect student learning and student attitudes. Those attending the presentation, which has been delivered at dozens of universities worldwide, are likely to find it both informative and enjoyable.

During this presentation, some recent innovations in the field of educational technology (e.g., mobile learning, gaming, social media, online learning, etc.) will be discussed. The speaker will present some data to show the extent to which each innovation is being used in various settings (k-12, higher education, and businesses), and he will discuss some challenges these innovations present for instructional designers.

翻转课堂作为一种新的教学模式，受到了国内外众多学者与实践人员关注。2016年9月至12月，作者为香港大学设计并辅助讲授了一门为期10周的硕士生课程。这是香港大学第一门为时一学期完全翻转的课程。作为课程的策划者与实施者，作者将从翻转课堂的理论出发，结合自身的实践经验，从设计、实施、教学效果、学生反馈等各个方面分享翻转课堂的实际经验和心得，目标是为有意在此方面进行探索或实践的教师及希望了解翻转课堂实践的专业人士及学生带来一些启发。

作为跨越和结合了高校和企业两个领域，拥有10多年教育技术工作实践经验的过来人，作者将结合自己在两个领域的实践经验，与同学们分享案例及心得。目标是让你从这些经验中了解自己学业完成走出校园之后的各种精彩的可能，以及如何为这些选择做好准备。讲座过程中，作者还会分享几位神秘的朋友的故事和心得。悄悄告诉你，他们分别来自美国联邦储备银行、韩国三星电子、以及南非哦。精彩分享，就等你来。

开幕式

主持人：田  波  上海市律师协会青工委主任

14:00-14:10  开幕致辞  吕  琰   上海市律师协会副会长

14:10-14:20  主旨发言  张海斌   上海外国语大学法学院院长、教授

题 目：  “一带一路”与法学教育新挑战

主题研讨

14:20-14:30  发言人   黄宁宁    上海市律师协会国际投资业务研究会主任

题 目： “一带一路”与律师业务创新

14:30-14:40  发言人   刘中民    上海外国语大学中东研究所所长、教授

题 目：  在中东推进“一带一路”的机遇和挑战

14:40-14:50  发言人   赵  平    上海市律师协会国际贸易业务研究会主任

题 目： “一带一路”战略下的国际仲裁

14:50-15:00  发言人   闫卫军    上海外国语大学法学院教授

题 目： “一带一路”与我国仲裁法的修改

15:00-15:10  发言人   麦文俊    亨得利控股有限公司

题 目：  柬埔寨土地投资法与实践

15:10-15:20  发言人   刘海虹    上海外国语大学法学院 法学博士

题 目： “一带一路”战略下国际知识产权合作保护规则的构建

15:20-15:30  发言人   周力律    德国丰伟律师事务所上海代表处律师

题 目： “一带一路”沿线中国企业投资争端解决机制

15:30-15:40  发言人   华瑀欣    上海外国语大学法学院 法学博士

题 目： “一带一路”国家的投资法律风险

15:40-15:50  发言人   王伟臣    上海外国语大学法学院 副教授

题 目： “一带一路”与法律文化的多样性

自由讨论

15:50-16:00  与会嘉宾、律师自由发言与提问

介绍古回鹘文文献中的语法术语，探讨梵文、汉文、吐火罗文等语言的对早期突厥语的影响。