国际关系与公共事务学院/中东研究所在读博士生
《小麦文明：“黄金石油”争夺战》译者

国际关系与公共事务学院/中东研究所在读博士生
主要研究方向为中东海湾国家、技术与国际关系

王有勇，阿拉伯语语言文学专业博士、教授、博士生导师，上海外国语大学翻译研究院院长，全国翻译专业资格（水平）考试阿拉伯语专家委员会委员、上海翻译家协会理事、阿拉伯语国际理事会理事、阿拉伯翻译家协会理事；曾获“教育部新世纪优秀人才”、“上海市领军人才”、上海市“曙光学者”、“上海市育才奖”等荣誉称号；出版专著5部、教材7部、译著19部（其中，阿译中7部，中译阿12部：《荀子》《列子》《菜根谭》《围炉夜话》《论语精选》《习近平讲故事》《平语近人：习近平总书记用典》（上、下卷）《浦东奇迹》《一带一路：中国崛起的天下担当》《平易近人：习近平的语言力量（外交卷）》《我是浙江人》），参与《习近平谈治国理政》（第三卷、第四卷）阿语翻译，主持中共一大会址《伟大的开端：中国共产党创建历史陈列》阿语翻译。

Hussain Aldahwi先生专注于全球卫生领域，在著名国际组织里积累了20多年全球和公共卫生项目管理、行动支持以及技术领导方面的丰富经验。Hussain于2010年加入红十字国际委员会，在管理和领导地方、区域和全球基于结果为导向的高效应急准备和响应方面拥有14年以上的工作经验。他在红十字国际委员会的职务包括乌克兰及周边地区卫生部门主管（2023-2024年）、近东和中东地区卫生部门主管（2019-2023年），并曾在中国、黎巴嫩、约旦、阿曼及马来西亚等多个国家担任卫生协调员和医疗代表（2010-2019年)。

上海社会科学院研究员，1982年在上海社会科学院获经济学硕士学位，1989年在美国匹兹堡大学获经济学博士学位。1989年9月至1991年8月先后在美国普林斯顿大学做博士后研究和在美国普查局做访问研究。1991年9月回国后在上海社会科学院任研究员，并先后任人口与发展研究所副所长、所长，上海社科院副院长、常务副院长和主持工作的常务副院长，并在2000-2013年期间兼任经济研究所所长。长期从事人口经济学、人口老龄化、社会保障体制改革、城市与区域发展等领域的学术研究与政策研究，研究成果获中国人口学会专著一等奖、上海市哲学社会科学优秀成果一等奖、上海市决策咨询优秀成果一等奖等奖项。作为首席专家担任国家社科基金重大课题和国家自然科学基金重大课题。曾任中国人口学会副会长、中国医疗保险研究会常务理事、中国老年学和老年医学学会常务理事、上海市老年学学会会长、上海市数量经济学会理事长、上海市宏观经济学会副会长、上海市政府决策咨询专家、上海市政府参事等。

北京外国语大学中文学院教授、博士生导师，世界汉语教学学会理事。江苏大学兼职教授。主要研究兴趣为语言教学与二语习得、跨文化传播，发表论文60余篇。在以下几个方面有所贡献：系统探究阅读与文本分级的理论与实践；主编填补空白之作“案例三部曲”（高教社）；将产出导向法理论引入国际中文教育，主编《新时代汉语口语》系列教材（外研社）；受邀主编《<国际汉语教师证书考试>大纲解析》（人教社），研究成果服务国家级考试。

新西兰奥克兰大学教育学院终身教授，已有130多项出版物发表。Christine是教师期待研究领域的领军人物，她的研究兴趣主要集中在教师期待及教师信念如何调节期待效应，主要关注教师信念、师生互动和课堂氛围，旨在通过提高教师对学生的期待，进而提高学生的学业幸福感和成绩。Christine教授曾任学习发展与专业实践学院院长，为新西兰“新年荣誉”和“国家功勋”获得者，并多次获奥克兰大学CABLE研究影响奖。Christine教授目前已培养了包括新西兰、澳大利亚、加拿大、英国、美国、中国和荷兰等来自全球的4000多名高期待教师。她所著《成为高期待教师》一书，已有英文版和荷兰语版在全球发行，此书的中文版将于2024年11月中下旬在中国发行。

上海对外经贸大学工商管理学院讲师，上海外国语大学管理学博士。研究方向为消费行为与神经决策。主持中国科学技术协会 “高端科技创新智库青年项目”1项，参与国家自然科学基金、教育部人文社会科学项目等4项。研究成果已累计发表12篇SCI/SSCI论文，第一/通讯作者5篇。申请国家发明专利6项，已授权2项，获得软件著作权1项。

研究领域为决策神经科学。中科院心理所博士，清华大学博士后，上海外国语大学高级工程师。主持和参与多项国家级和省部级项目，包括作为国家自科重点专项子课题负责人，以及科技创新2030-中国脑计划“脑科学与类脑研究”计划重大项目“中国学龄儿童脑智发育队列研究-上海外国语大学队列建设-脑电项目负责人。智能交互与体验协会委员。目前已发表论文近二十篇，其中SSCI\SCI\自科基金委A类CSSCI检索十余篇

清华大学建筑工程系1975级校友。退休后专注于文史研究，多篇成果被国家级、省市级以及清华大学媒体刊发。2023年，被清华大学档案馆、校史馆聘为“清华史料和名人档案征集工程”特邀顾问。

女，上海外国语大学国际金融贸易学院教授。主要研究领域为微分方程与动力系统理论及其应用，应用统计学，及金融风险管理与控制。主持国家自然科学基金面上项目，及各类省级科研项目4项，发表论文30余篇。