文学博士，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师；《当代外语研究》主编；语言教材研究与评估中心主任。学术兼职有中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会会长；中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会副会长；上海外文学会副会长、中国英汉语比较研究会外育教育学专业委员会副会长；中国英汉语比较研究会中外阅读学研究专业委员会副会长等。主要研究领域为知识翻译学与比较文学、外语教育学。

浙江大学外国语学院教授、博士生导师，美国普渡大学博士，浙江省之江青年社科学者。主持国家社科项目1项、省部级项目5项。出版专著1部、编著1部，发表多篇SSCI高水平论文。获国家教学成果奖二等奖1项，省级教学成果奖一等奖、二等奖各1项，省高校人文社科优秀成果奖二等奖1项。主持国家级线上线下混合式一流课程1门、省级课程思政示范课程1门。获全国高校混合式教学设计创新大赛总决赛一等奖、首届高校教师教学创新大赛全国三等奖等多项荣誉。
担任国家社科基金通讯评审、国家一流课程评审、高校混合式教学设计创新大赛评审、高校教师教学创新大赛评审。中国高等教育学会数字化课程资源研究分会理事、中国英汉语比较研究会写作教学与研究专业委员会理事，担任System, Language Assessment Quarterly, The Asia-Pacific Education Researchers等多家SSCI期刊审稿人。近年来，受邀为清华大学等40余所学校开展人工智能赋能教学与科研方面的讲座，助力高校教师提升人工智能素养、应用人工智能提升教学效果及科研效率。

中国当代最具代表性的诗人之一，彝族桂冠诗人，同时也是一位具有广泛国际性影响的诗人。其诗歌已被翻译成近四十种文字，在世界几十个国家出版近百种版本的翻译诗文集。现为中国作家协会诗歌委员会主任。
主要作品有诗集《初恋的歌》、《鹰翅与太阳》、《身份》、《火焰与词语》、《我，雪豹……》、《从雪豹到马雅可夫斯基》、《献给妈妈的二十首十四行诗》、《吉狄马加的诗》、《大河》（多语种长诗）等。
曾获中国第三届新诗（诗集）奖、郭沫若文学奖荣誉奖、庄重文文学奖、肖洛霍夫文学纪念奖、柔刚诗歌荣誉奖、《人民文学》诗歌奖、《十月》诗歌奖、国际华人诗人笔会中国诗魂奖、南非姆基瓦人道主义奖、欧洲诗歌与艺术荷马奖、罗马尼亚《当代人》杂志卓越诗歌奖、布加勒斯特城市诗歌奖、波兰雅尼茨基文学奖、英国剑桥大学国王学院银柳叶诗歌终身成就奖、波兰塔德乌什·米钦斯基表现主义凤凰奖、齐格蒙特·克拉辛斯基奖章、瓜亚基尔国际诗歌奖、委内瑞拉“弗朗西斯科·米兰达”一级勋章等 。
曾创办青海湖国际诗歌节、泸州国际诗酒大会、凉山西昌邛海国际诗歌周以及成都国际诗歌周等。

任教于中国美术学院社会美育学院，意大利罗马美术学院平面与摄影专业硕士，中国美术学院学士。其艺术创作与研究横跨亚欧二十余国，作品多次收录于国内外杂志和展览，专注于川渝地区古代石刻艺术和建筑遗迹研究，创办公众号“法淦”，力求以现代影像美学活化传统文化遗产，在学术研究与公众传播之间搭建桥梁。

上海外国语大学艺术教育中心讲师
首都师范大学文艺学博士
主要研究方向为东方美学

意大利诗人

国际法、国际贸易及公共外交领域专家

上海外国语大学荣誉教授，中国政府友谊奖获得者。曾任上海合作组织秘书长、乌兹别克斯坦外交部长、乌兹别克斯坦总统战略与地区研究所所长等职。

贺东航，复旦大学特聘教授，文科二级教授，复旦大学社会科学高等研究院专职研究员。全国基层政权建设和社区治理专家委员会委员，国家社科基金重大项目首席专家，教育部"新世纪优秀人才""宝钢优秀教师奖"获得者，第十四届全国大学生"挑战杯"特等奖优秀指导教师。入选马克思主义研究领域(含政治学)(2005-2014)高被引作者单，入选2011-2022年公共管理高被引文献榜单。主要从事历史政治学，政党建设，国家治理与公共政策研究，提出了中国式国家制度中的"政治势能"现象，概念和理论。在《中国社会科学》等重要期刊发表论文100多篇。专著《现代国家构建的中国路径--源自地方的尝试性解答》入选中华学术外译项且重点项目和一般项目，被译为多国语言。