上外法学院“法律职业与涉外法务”讲座系列

本次讲座共有三个主题：
【主题一】克里米亚“脱乌入俄”前后的语言状况
（主讲人：赵蓉晖 教授）
2014年3月16日，乌克兰境内的克里米亚自治共和国就自身地位问题举行全民公投，次日宣布克里米亚独立成为主权国家“克里米亚共和国”，并正式申请加入俄罗斯联邦。3月21日，俄罗斯总统普京签署了经联邦议会批准的《克里米亚入俄条约》及规定其地位、边界等细节的宪法条例，完成了克里米亚“入俄” 的法律程序。当天，俄罗斯宣布成立克里米亚联邦区，任命俄罗斯总统驻克里米亚全权代表，开始帮助该地区融入俄联邦的法律、经济及社会体系。克里米亚的“脱乌入俄”引发了世界舆论的高度关注，其背后有着复杂的历史、政治、民族等诱因，其中也包括语言和文化的因素。
【主题二】语言竞争态势下俄罗斯的对外语言政策——以俄罗斯世界基金会为例
（主讲人：阿衣西仁·居马巴依 博士）
苏联解体后，后苏联空间的一些国家相继出台了去俄语化的语言政策。这种政策导致俄语地位骤降，影响力逐步减小。面对俄语的颓势，以美国为首的各国推动了在这些地区语言领地的争夺。对俄罗斯而言，俄语是其应对全球文化竞争的基石。俄罗斯将维护境内外俄语的安全纳入了强国体系，并将维护俄语在后苏联空间国家的安全视为其对外语言政策的首要任务。
2007年6月21日，时任总统普京颁布了第796号总统令宣布成立俄罗斯世界基金会。该基金会长期致力于在全世界传播俄语语言文化，是俄罗斯最重要的语言传播机构。本报告基于《俄罗斯世界基金会年度报告（2013—2014）》《俄罗斯世界基金会年度报告(2015—2016)》以及《俄罗斯世界基金会工作报告（2007—2017）》的内容，以深入解读俄联邦对外语言政策的内容、核心理念以及对外语言政策的机制。
【主题三】哈萨克斯坦文字拉丁化改革
（主讲人：赵留 博士）
语言是国家建构和民族生存的必要条件，语言文字工作是立足于解决社会矛盾，维护和谐语言生活的关键。2017年10月26日，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫签署第569号总统令，宣布正式启动哈萨克文拉丁化改革。哈萨克斯坦就此成为中亚五国中继土库曼斯坦和乌兹别克斯坦之后，第三个在官方层面放弃基里尔字母转用拉丁字母的国家。这是一项历时几十年、需要投入巨大人力、物力、财力的改革计划。这一举措迅速引起哈萨克斯坦境内外的广泛关注。哈萨克斯坦为何选择拉丁字母作为最终的文字方案？拉丁化改革会给该国带来怎样的影响？这些问题成为人们关注的焦点。
获取更多与本讲座相关的详细信息，敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”（ID: sisuiol）的微信推送。

介绍我校“一网通办”的建设情况，依托企业微信打造“指尖通办”，以用户需求为导向、以服务为宗旨，汇集学校各业务系统信息和服务，统一办事入口、统一消息、个性化定制“微门户”。通过该讲座的学习，旨在助力行政管理人员使用企业微信提高协同办公效率。
此次讲座采用在线直播形式，直播地址请扫描下面二维码。

本讲座将从讲者个人角度，就翻译研究领域的研究思路（传统定性的与技术和数据支持的）和国际发表经验，与大家交流。

本研究将对国际组织语言政策的进行宏观的描述。主要内容包括对国际组织概况进行简要梳理，描述国际组织所处的语言环境和当前的语言状况。在此基础上，对国际组织语言政策在语言政策的领域中进行定位，介绍国际组织语言政策的主要形态和内容，并阐释国际组织语言政策与国别语言政策在内容、形式、效力等方面上的差异。最后，选取具有代表性的国际组织作为典型案例，对其语言政策进行解读。
获取更多与本讲座相关的详细信息，敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”（ID: sisuiol）的微信推送。

2015年，中国国家语委启动了“中国语言资源保护工程”；2018年，中国政府和联合国教科文组织在湖南长沙召开了“世界语言资源保护大会”，会后发布《岳麓宣言》；联合国大会宣布，2019年为“国际土著语言年”，呼吁重视语言文化多样性，要求在世界范围内开展语言濒危状况调查和评估工作，根据语言活力的排序，确定语言资源保护的轻重缓急。这些都引起学界对语言活力评估及相关问题的重视。
报告首先介绍迄今为止3个影响力较大的语言活力评估模型，然后指出它们存在的共同问题。接着介绍语言韧力概念出现的背景，比较语言韧力与语言活力概念的异同，最后从心理韧力（主观语言活力）和生态韧力（语言生态抗压能力）两个方面来探讨语言韧力研究的最新进展。
获取更多与本讲座相关的详细信息，敬请关注中国外语战略研究中心公众号“语言与未来”（ID: sisuiol）的微信推送。

Over the past few decades, technological advancements have transformed the video gaming landscape beyond belief, developing from a niche activity to a mainstream worldwide phenomenon. Video game localisation has consequently become increasingly critical in the streamlined workflow, as more and more games are designed for game players of different cultural and linguistic backgrounds in the international market. Problems may occur if a game is not designed in a localisable way from the very beginning. In addition, technical issues, legal matters, and social-cultural considerations may become major obstacles in bringing a game into another market. In Translation Studies, video game localisation has become an emerging research field, drawing substantial scholarly attention in recent years. This presentation will first provide an overview of the game localisation process and the major challenges faced by game translators in industrial practice. It will then discuss critical issues in the current research in this under-explored but dynamic area.

报名预约

链接： https://www.wjx.cn/jq/82983238.aspx

学术意味什么，有何规则？

论文意味什么，由何展开？

投稿意味什么，如何命中？

且听身兼专业性核心期刊编委会主任和综合性核心期刊主编的语言学者的分析。

本期研究生学术训练营活动以金融科技与财务管理前沿理论与方法为主题展开。主要分为以下几个模块：科研论文选题与写作、市政公司财务管理研究、实证会计研究、实证资本市场研究、公司金融前沿研究。由系统的论文写作构架开始到具体公司财务相关研究内容的层层推进，旨在让高校研究生了解公司前沿财务系列研究方法，对相关领域的学术研究与写作有更深层次的见解。

活动形式：高端学术讲座、工作坊、学术沙龙等

活动主要对象:本校在读研究生、青年学者，欢迎兄弟高校师生参加!

本期内容提要：在本次讲座中，讲者将基于中国投资者关系管理制度，结合已有文献与自己的研究项目，从资本市场信息传递与信息效率角度，介绍我国证券分析师访问行为的经济后果。

随着我国“双一流”大学建设的不断深入，文学院校对SSCI/A&HCI论文发表越来越重视，竞争越来越激烈，了解国际SSCI论文写作与发表的基本流程，对新手似乎很有必要。SSCI论文写作与发表主要包括以下4个要点：文章撰写方法，杂志投稿，杂志审稿，文章发表。文章撰写方法主要包括选题，内容组织，文章格式。杂志投稿包括投稿方法、投稿视角、杂志征稿、回复周期等。杂志审稿包括审稿流程、审稿周期、审稿人数量、审稿结果评定、编辑校对等。文章发表包括杂志录用通知、与出版社签订出版合同、出版时间、邮寄样刊等。